¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Trinitenses solidarios con Gaza en Twitter, en la televisión y en las calles

Trinidad and Tobago Muslims gather in the Queen's Park Savannah on 1st August, 2014 in support of the people of Gaza.

Reunión de musulmanes de Trinidad y Tobago en el Queen's Park Savannah el 1 de agosto de 2014 en apoyo al pueblo de Gaza. Foto publicada en la página de Facebook Musulmanes en Trinidad y Tobago.

Debido a que las protestas continúan por todo el mundo para apoyar al pueblo de Gaza, los cibernautas de la región caribeña de Trinidad y Tobago también han mostrado su solidaridad hacia los palestinos a través de mensajes de apoyo, indignación, conmoción y horror publicados en Twitter. 

Entre ellos, el periodista veterano Ira Mathur señaló que el fracaso del alto el fuego el 1 de agosto de 2014 parecía un acto de “limpieza étnica”:

Esto me suena a limpieza étnica.

Al menos, 1865 palestinos han muerto y más de 9500 resultaron heridos desde que Israel lanzó un ataque masivo a la franja costera de 40 km el 8 de julio. El 75% de los palestinos asesinados durante la ofensiva eran civiles. 

Israel afirma que tiene como objetivo Hamás, grupo que ha gobernado Gaza desde 2007 bajo el bloqueo de siete años por parte de Israel, por haber enviado cientos de misiles contra la frontera con Israel. Desde que comenzó la ofensiva, han muerto tres civiles por ataques con misiles contra Israel y 64 soldados israelíes en la lucha en Gaza.

El 2 de agosto, Wikileaks publicó documentos que sugerían que Israel estaba usando a propósito “fuerza desproporcionada contra cualquier aldea gazatí que atacase a Israel” y que las autoridades israelíes “pretenden mantener la economía de Gaza en funcionamiento al nivel más bajo posible para evitar una crisis humanitaria”.

Muchos otros han publicado opiniones similares. El escritor Dylan Kerrigan hizo un comentario acerca del apoyo que se percibía en la cobertura mediática a favor de los israelíes:

Wow. Los medios de comunicación más importantes se vuelven locos debido a la captura de un soldado israelí. La duplicidad llega a niveles de infarto. A la prensa occidental solamente le importa las vidas israelíes.

Israel y Hamás pactaron una tregua humanitaria de 72 horas el 1 de agosto para que los gazatíes pudieran enterrar a sus fallecidos, ocuparse de los heridos y reponer los suministros de alimentos. Sin embargo, el pacto se rompió 90 minutos después en la ciudad de Ráfah, donde los bombardeos mataron a numerosos palestinos e hirieron a cientos más.

Israel y Estados Unidos culpan a Hamás por romper el alto el fuego con la captura de un soldado después del inicio del cese de hostilidades. Sin embargo, 48 horas después Hamás afirmó que el soldado nunca fue capturado porque en realidad había muerto en combate. El grupo militante Hamás mantiene que se enfrentaron a soldados israelíes en Ráfah antes del alto el fuego, no después.

Otro cibernauta hizo referencia al asesinato continuo de niños en Gaza:

No tiene ningún sentido. En promedio, un niño inocente asesinado en Gaza cada hora. ¿Cómo puede continuar esto así? [alto a la muerte de niños en Gaza].

El 1 de agosto, ciudadanos preocupados por el conflicto organizaron una manifestación pacífica en solidaridad con el pueblo palestino:

Los musulmanes y cualquier otro ciudadano conmocionado pueden marchar por el Queen's Park Savannah como muestra de solidaridad por el conflicto en Gaza [Palestina libre].

La cadena de televisión local Islamic Broadcast Network organizó una “telemaratón por Gaza” el 27 de julio para ayudar a los equipos de socorro.

Screenshot Of IBN TV8 Telethon for Gaza on 27 ly, 2014. Photo by Jason Nathu with permission.

Captura de pantalla de la telemaratón para Gaza de IBN TV8 del 27 de julio de 2014. Foto de Jason Nathu, con autorización.

En Facebook, se han creado varias páginas locales en las últimas semanas para destacar el asunto. Trinidad Muslims – Free GAZA ha estado publicando imágenes de víctimas del conflicto, mientras que United Voices For Humanity ha estado actualizando a los cibernautas sobre las labores solidarias locales.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.