¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Ecuador: Sismo sacude a Quito-Pichincha

Vista panorámica de Quito. Imagen en flickr del usuario DarlynMeyer (CC BY-NC 2.0).

Vista panorámica de Quito. Imagen en flickr del usuario DarlynMeyer (CC BY-NC 2.0).

El martes 12 de agosto de 2014, aproximadamente a las 14h57 hora local, el Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional (@IGecuador) registró un sismo de magnitud 5.1 en la escala de Ritcher y 5 km de profundidad en la Parroquia de Calderón. Se reportó que el sismo fue sentido en toda la ciudad de Quito y en los valles aledaños, y también en las poblaciones de Ibarra, Tena, El Chaco, Otavalo, Santo Domingo, Urcuquí, Esmeraldas, Baños, El Carmen, Guaranda, Guayaquil, Latacunga, Tulcán.

Quito está ubicado en el cinturón de fuego, propenso a situaciones sísmicas con variaciones y problemas geológicos por la zona en donde está la ciudad.

Mauricio Rodas, alcalde de Quito, informó a través de su cuenta en Twitter (@MauricioRodasec):

A consecuencia del sismo y las réplicas registradas, se declaró estado de emergencia en Pomasqui, Calacalí, San Antonio, Puéllaro y Calderón:

El ministro del Interior José Serrano realizó un sobrevuelo por las zonas más afectadas. También a través de su cuenta de Twitter (@ppsesa) informó sobre Catequillas, la zona que resultó la más afectada:

Se registró también un segundo fallecido, un menor de cuatro años, según informó el diario El Comercio.

La Secretaria de Gestión de Riesgos informó también que los hospitales de Solca de Quito y San Francisco tuvieron daños en su infraestructura, fisuras en sus columnas:

La secretaría también pidió a la población que siempre esté prevenida:

El Municipio de Quito, la Policía Nacional, Fuerzas Armadas, la Cruz Roja y los bomberos trabajan de manera conjunta para evacuar afectados y seguir con la búsqueda de desaparecidos.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.