¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

26/08/2014

Historias de 26/08/2014

La dictadura perfecta: película satírica sobre política mexicana se estrena en octubre

Con la etiqueta #NoALaCensura se promociona en México la película "La dictadura perfecta" que critica el control mediático por parte del Estado.

El gurú de los medios digitales encabeza la conferencia Highway Africa 2014

Leyes antiguas continúan la historia de injusticias de Jamaica

El “Lo siento” del creador de los avisos Pop-up irrita a celebridades y desata el temor a una avalancha de disculpas en Silicon Valley

The Bridge

La disculpa del inventor de las páginas emergentes de publicidad, Ethan Zuckerman, exaspera a la realeza musical y desata el temor entre algunos colegas de Silicon Valley.

El vídeo de una paliza a un niño sirio provoca protestas y detenciones

«Agarra la porra y dale en la cara y en la cabeza», dice una voz en off. «No», suplica el niño sirio. El video ha desatado un intenso debate público sobre la discriminación contra los sirios en el Líbano.

Puede que uno de los hombres más ricos de Rusia sea su patriota más torturado

RuNet Echo

Desde que apareció en la lista de sanciones de EEUU en marzo, la vida de Gennady Timchenko, magnate ruso y de los aliados más cercanos de Putin, se ha complicado.

Pocos mangos en Bangladesh esta temporada debido al formaldehído

La policía confisca y destruye la carga de los camiones de mangos porque están contaminados con niveles peligrosos de formalina, una solución concentrada de formaldehído que se rocía en la fruta para conservarla fresca más tiempo.

¿El terrorismo regional llegó a Bahréin?

La noticia de la visita a Bahrein del acérrimo clérigo suní Mohammed Al-Arifi ha generado controversia en el país, que ya está bajo la presión del sectarismo religioso.

Los manifestantes anti-gay jamaiquinos no quieren que se les llame homofóbicos

Los grupos que se manifiestan por una posible derogación de una ley contra la sodomía de la era colonial intentan distanciarse de la etiqueta de "homofóbicos". Los blogueros caribeños insisten en llamar a las cosas por su nombre.

¿Cuán gobernable es la Internet?

El foro alternativo tiene la intensión de "hablar de los problemas reales de internet y cómo podemos resolver estos y trazar un camino para la acción".