¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Próximas Cloghers: jóvenes camboyanas comienzan a desarrollar sus blogs

Actualización de Proyecto Beneficiario de Rising Voices 

Clogher participants write welcome messages for their blogs.

Las participantes de Clogher escriben mensajes de bienvenida en sus blogs.

El primer entrenamiento del Proyecto Empowering Cloghers Project (construyendo el poder clogher) empezó el pasado 17 de agosto, con un grupo de chicas participantes muy entusiastas. Fue una sesión productiva a pesar de que era la primera vez que se encontraban las participantes. 

Antes de comenzar, Chak Sopheap, Directora Ejecutiva del Cambodian Center for Human Rights (Centro Camboyano para los Derechos Humanos, CCHR), también una clogher, mostró a las participantes un video producido por ella y otros compañeros blogueros durante el Blogger Tour en Berlín, Alemania. El video destaca a seis blogueros de Indonesia, Filipinas y Alemania quienes allí describen sus experiencias e inspiraciones. 

Los participantes recibieron preguntas sobre sus expectativas. Casi todas coincidieron en que querían bloguear para incrementar la atención pública sobre los derechos de las mujeres, compartir este útil entrenamiento y experiencia con otros y convertirse en buenas blogueras. Esto fue estupendo, ya que no esperábamos que las participantes tuvieran sus objetivos tan claros tan tempranamente en el proyecto. 

Como Sopheap aseguró en su página Facebook,

A productive Sunday, and I am impressed with these young women who have a clear mission to start their blogs with a clear social purpose!

¡Un domingo productivo y estoy impresionada con estas jóvenes, que tienen ya la misión de comenzar sus blogs con un propósito social claro!

Esta primera sesión de entrenamiento buscó equipar a las futuras cloghers con herramientas técnicas básicas. Primero les pidieron pensar en un nombre atrayente, así como los temas o puntos de vista que querían desarrollar en sus blogs. Su tarea final fue diseñar sus propios mensajes de bienvenida para que cuando establezcan sus blogs, tengan listos sus primeros textos para publicación inmediata. 

Participants brainstorm their blog name and issues of focus

Las participantes imaginan el nombre de su blog y temas de foco

Después de que todo el mundo completó sus mensajes de bienvenida, seguimos a la siguiente sesión: cómo crear y diseñar un blog.  

Algunas de las participantes fueron un poco tímidas durante la primera sesión de capacitación y no estaban aún muy cómodas al hablar con todo el mundo. Pero un final muy positivo y prometedor de este primer entrenamiento es que una participante ya estableció un grupo Facebook, para que todo el grupo pueda seguir conectado entre sesiones a través de la red social, sin que tuvieran que pedírselos los facilitadores.

La próxima capacitación está establecida para el final de agosto y ¡estamos realmente a la expectativa por encontrarnos y trabajar nuevamente con esas estupendas participantes! 

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.