¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

02/10/2014

Historias de 02/10/2014

Costa de Marfil: La primera edición del Africa Web Festival comenzará en Abiyán

Mutilaciones genitales femeninas, una práctica aún vigente pero en disminución

¿Deben los musulmanes disculparse por las atrocidades del grupo autodenominado ISIS?

Los musulmanes están hablando contra el grupo autodenominado ISIS con la etiqueta #NotInMyName (no en mi nombre), mientras que #MuslimApologies (disculpas de musulmanes) parodia la idea de que los musulmanes deben disculparse por las acciones de algunos.

Taiwaneses pueden ver cómo sería el futuro con China gracias a manifestantes pro-democracia de Hong Kong

Más de mil personas se reunieron en la Plaza de la Libertad en Taiwán para expresar su solidaridad con los manifestantes de Hong Kong.

Centro comercial filipino se disculpa por vender camisetas que dicen que la violación es “acurrucarse a la fuerza”

Los usuarios de internet se sintieron furiosos luego de que, durante un desfile de modas, un hombre llevara con una correa a una modelo mientras ella gateaba.

La filtración masiva que abrió una nueva investigación en Pakistán sobre la herramienta de vigilancia FinFisher

GV Advocacy

Hackers desconocidos publicaron 40 GB de información sobre el uso de FinFisher, el malicioso kit digital de spyware. Acá sus primeros hallazgos.

Mientras la atención estaba en Ucrania, Rusia encarceló a izquierdistas «tóxicos»

RuNet Echo

Un juez sentenció a dos activistas de izquierda que lideraron las protestas de 2011-2012 en Rusia a cuatro años y medio de prisión.

México: Una epidemia llamada cesárea

En México, nueve de cada diez partos en hospitales privados y cuatro de cada diez en los públicos son por cesárea, según las cifras del Sistema Nacional de Información en Salud.

En Paraguay comparten un rico jopará para espantar la miseria