¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

La visión de un occidental de la “Guerra global contra el terror”

A medida que la coalición internacional liderada por los EE. UU. sigue adelante con su lucha contra el grupo autodenominado ISIS, la rama de Al Qaeda que ha llegado a controlar grandes partes de Iraq y Siria usando tácticas brutales y violentas, el bloguero de Bermudas catch a fire comparte sus pensamientos acerca de esta “nueva guerra” que él cree solo agravará el problema:

It […] seems rather hypocritical that the West is suddenly taking action against ISIS, but failed to take any actions against Israel with their recent war crimes, but I digress…

Waging a new war only creates new martyrs, fertilising a while new generation of extremists who bastardise Islam. It does nothing to address the causes of this extremism in the first place – a lack of hope, economic and social collapse and the lack of democracy […] If we really wanted to defeat ISIS […] we need to address these root causes; we need to address poverty and stop supporting authoritarian regimes on the basis of Western interests.

Parece bastante hipócrita que Occidente esté tomando medidas contra el ISIS pero no tomara ninguna acción contra Israel en sus recientes crímenes de guerra, pero estoy divagando…

Librar una nueva guerra solo crea nuevos mártires, fertilizando una nueva generación de extremistas que solo ilegitimiza el Islam. En primer lugar no hace nada para abordar las causas de este extremismo – la falta de esperanza, el colapso económico y social y la falta de democracia […] Si queremos realmente derrotar el ISIS necesitamos abordar estas causas fundamentales; necesitamos abordar la pobreza y terminar de apoyar regímenes autoritarios sobre la base de los intereses occidentales.

El artículo sigue con una lista de formas alternativas para manejar la situación.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.