¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

08/10/2014

Historias de 08/10/2014

Ayotzinapa: “¡Vivos se los llevaron y vivos los queremos!” es el reclamo de los mexicanos

Protestas en la capital mexicana y otras ciudades por la desaparición de estudiantes en Ayotzinapa, Guerrero, y el hallazgo de nuevas fosas clandestinas.

Crímenes de Estado de Tlatelolco y Ayotzinapa, ¿se repite la historia?

Siguen las reacciones tras los acontecimientos ocurridos en Ayotzinapa, que se suman a lamentables tragedias similares ocurridas en México en años anteriores.

Una sanitaria española, primer caso de contagio de ébola fuera de África

La auxiliar de enfermería atendió a un misionero español repatriado en septiembre tras contagiarse de ébola en Sierra Leona.

Iraníes protestan en solidaridad con Kobane

Similitudes escalofriantes en muertes provocadas por la brutalidad de la policía en la isla Staten y París

Policía macedonia hostigó a periodistas que cubrían las protestas

Documentar protestas en Hong Kong: tips para ciudadanos

GV Advocacy

¿Tomando video de las protestas? WITNESS compila algunos consejos para documentar las protestas y la violencia policial, tanto de manera segura como ética.

Primeras damas de Asia Central: ¿Oídas pero no vistas?

¿Son las esposas de los autoritarios presidentes de Asia Central el poder detrás del trono o solamente mujeres bien posicionadas sujetas al mismo trato injusto que muchas otras en la región?

Mark Ruffalo quita su apoyo a Marina Silva, ella pierde las elecciones brasileñas

La candidata brasileña Marina Silva ha aprendido a no decepcionar a Mark Ruffalo, quien interpretó al superhéroe Hulk en la película "The Avengers" en el tema del matrimonio igualitario.

Instructora gay de tango murió degollada en San Petersburgo

RuNet Echo

La comunidad LGBT de San Petersburgo está segura que la carrera de Katya Khomenko como instructora de tango jugó un papel en su asesinato.