¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Isleños del Pacífico bloquean barcos carboneros en puerto australiano para protestar contra el cambio climático

Photograph shows scenes from Newcastle Harbourthis morning where representatives from 12 Pacific Island nations came to raise awarness of climate change by blockading the movements of coal ships.Photograph by Dean Sewell/Oculi for 350.org.Photograph taken Friday 17th October 2014.

La fotografía muestra algunas escenas del puerto de Newcastle donde unos representantes de 12 naciones de las islas del Pacífico vinieron para concienciar sobre el cambio climático, bloqueando así la actividad de los barcos carboneros. Fotografía de Dean Sewell/Oculi para 350.org. Viernes, 17 de octubre, 2014.

Este artículo fue escrito por Aaron Packard para 350.org, una organización que construye un movimiento climático mundial, y se republica en Global Voices como parte de un acuerdo de intercambio de contenidos.

Los guerreros del Pacífico contra el cambio climático de 350.org se adentraron en el puerto de Newcastle, seguidos por cientos de australianos que vinieron de la mano con unos enormes barcos carboneros el 17 de octubre. Fue verdaderamente David contra Goliat.

El coraje de los guerreros estaba en plena demostración mientras se enfrentaban a la industria del combustible fósil. Usando canoas talladas a mano, ellos, junto con docenas de australianos en kayaks, fueron capaces de evitar que 10 barcos ya programados entraran al puerto carbonero de Newcastle. Pero lo mas importante es que los guerreros pisaban fuerte y su mensaje fue oído alto y claro: no se ahogan sino que luchan.

Mientras los guerreros continuan su viaje, ayúdelos a contar su valerosa historia – comparta su historia con tus amigos. Ellos seguirán luchando, pero no pueden hacerlo solos.

Aquí se ve cómo fue:

Photograph shows scenes from Newcastle Harbour where representatives from 12 Pacific Island nations came to raise awareness of climate change by blockading the movements of coal ships.Photograph by Jeff Tan for 350.org.Photograph taken Friday 17th October 2014.

La fotografía muestra escenas del puerto de Newcastle donde unos representantes de 12 naciones de las islas del Pacífico vinieron para concienciar sobre el cambio climático, bloqueando así la actividad de los barcos carboneros. Fotografía de Jeff Tan para 350.org. Viernes, 17 de octubre de 2014.

Photograph shows scenes from Newcastle Harbour where representatives from 12 Pacific Island nations came to raise awareness on climate change by blockading the movements of coal ships.Photographs by Dean Sewell/Oculi for 350.org.Photograph taken Friday 17th October 2014.

La fotografía muestra escenas del puerto de Newcastle donde unos representantes de 12 naciones de las islas del Pacífico vinieron para concienciar sobre el cambio climático, bloqueando así la actividad de los barcos carboneros. Fotografías de Dean Sewell/Oculi para 350.org. Viernes, 17 de octubre de 2014.

Photograph shows scenes from Newcastle Harbour where representatives from 12 Pacific Island nations came to raise awareness on climate change by blockading the movements of coal ships.Photograph by Jeff Tan for 350.org.Photograph taken Friday 17th October 2014.

La fotografía muestra escenas del puerto de Newcastle donde unos representantes de 12 naciones de las islas del Pacífico vinieron para concienciar sobre el cambio climático, bloqueando así la actividad de los barcos carboneros. Fotografía de Jeff Tan para 350.org. Viernes, 17 de octubre de 2014.

Photograph shows scenes from Newcastle Harbour where representatives from 12 Pacific Island nations came to raise awareness on climate change by blockading the movements of coal ships.Photographs by Dean Sewell/Oculi for 350.org.Photograph taken Friday 17th October 2014.

La fotografía muestra escenas del puerto de Newcastle donde unos representantes de 12 naciones de las islas del Pacífico vinieron para concienciar sobre el cambio climático, bloqueando así la actividad de los barcos carboneros.
Fotografía de Dean Sewell/Oculi para 350.org. Viernes, 17 de octubre del 2014.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.