¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Con poco más de 50 entradas, el registro de blogueros no es popular

New Internet laws in Russia  may be just a front for attacks on independent thought. Images mixed by Tetyana Lokot.

Las nuevas Leyes de Internet en Rusia, puede ser solo una fachada para los ataques contra el pensamiento alternativo. Imágenes mezcladas por Tetyana Lokot.

La famosa ley de blogueros en Rusia exige que los más populares se inscriban en una lista aprobada por el estado. Pero una reciente filtración muestra que, solo 52 entradas se han añadido a este registro desde su inicio hace más de dos meses.

La web de noticias de TJournal informó por vez primera acerca de las cifras sospechosamente bajas del registro cuando Golden Boy, un provocador online anónimo, filtro las listas. Acto seguido TJournal publicó el registro de Blogueros registrados en Pastebin.

La lista incluye la propia cuenta de Roskomnadzor en Twitter, y un puñado de otras personalidades leales del Kremlin, como la diputada de la Duma, Maria Kozhevnikova (sus cuentas de Instagram, Twitter y VKontakte estan en la lista), el Ministro de Comunicaciones Nikolai Nikiforov (Twitter e Instagram) y Ashot Gabrelyanov, director general de News Media y director del canal de televisión LifeNews.

Otros sitios web que se incluyen en este registro son la famosas comunidad VKontakte, asi como la página de imágenes y humor negro Pikabu, la comunidad de cine KinoPoisk, y la página VK de la cantante Victoria Daineko.

Pero no todos los registros son de páginas de medios sociales: Los dos blogs de la oposición, dirigidos por el escritor Victor Shenderovich y el economista (y ex-asesor de Putin) Andrey Illarionov, están alojados en la página web de ”El Eco de Moscú” . 

Roskomnadzor tiene una herramienta de búsqueda pública del registro de webs incluidas en su lista negra, pero el contenido completo del nuevo registro del blogueros solo se hizo público por filtración. También hay un format en esta web, donde se puede buscar direcciones URL determinadas para saber si un bloguero o plataforma está incluido en este registro. El registro de empresas y servicios que se definen como ”Organizadores de difusión de la información” también pueden ser buscado en un formato diferente.

Al final, la lista de blogueros que se ha filtrado resultó no estar disponible en Roskomnadzor: Artyom Kozlyuk, jefe de la iniciativa RosKomSvoboda, afirmó que tenía constancia de esta información desde hacia unos días. Sin embargo, el formato de ”datos abiertos”, no se puede investigar fácilmente, y el hecho que la publicación no fuera anunciada, hace que la apertura de Roskomnadzor todavía tenga mucho trabajo por delante.

Después de publicar la filtración de la lista de blogueros registrados, el secretario de prensa de Roskomnadzor, Vadin Ampelonskiy, dijo que todos los blogueros y webs registradas se habían añadido a la lista en base a las solicitudes enviadas, ya sea por uno mismo o por una tercera persona. Con solo 52 entradas en la lista, parece que los blogueros no tienen muchas ganas de incluirse en el registro del estado, mientras que las terceras personas ”interesadas” no están poniendo todas sus fuerzas en solicitar el registro de las páginas más populares.

Los usuarios de RuNet, han expresado su sorpresa ante el reducido número de blogueros y blogs registrados, afirmando que la ley que ordena el registro es inútil:

Можно с уверенностью сказать что закон не работает. Так какого хуя его приняли, если не могут его исполнять?

Podemos afirmar con certeza que la ley no está funcionando, así que ¿Por qué carajo se adopta si no se puede llevar a cabo?

Algunos cibernautas, sin embargo, vieron en la reciente legislación relacionada con internet, lo que es, una herramienta de presión política:

Вы не поняли
Он будет работать в нужный момент для нужных людей

No lo consiguen.
Funcionará cuando sea necesario para las personas necesarias.

Al igual que con otros debates rusos relacionados con internet, como el ”kill switch” (interruptor de corte) o la retención de datos y la legislación de almacenamiento, las reglas y regulaciones sugeridas vienen con un falso fondo. La retórica de la seguridad de Internet y sus usuarios se alimenta con el mito sobre el control occidental que echaría a perder la diversión en linea rusa, cubriendo así los deseos de Kremlin del control total de aquellos discursos online y sobre las opiniones contrarias. La ley del registro de blogueros no funciona simplemente porque nunca debería de haber funcionado. En su lugar habrá un Pueblo Potemkin, un colorido pero bi-dimensional cubrimiento para los ataques políticos del estado a todos aquellos que se atrevan a cruzarlo, ya sea en internet o fuera de él.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.