¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

En Kenia, una aplicación en Android moderniza las entregas en moto

Erik Hersmann comparte su experiencia con una nueva aplicación de Android que supondrá una revolución para los servicios de reparto en moto en Kenia:

This year at Pivot East I had my first look at Sendy, which does for motorcycle courier deliveries and customers in Nairobi, what Uber did for taxis and passengers in San Francisco. At its heart, Sendy is about bringing the vast and growing motorcycle courier and delivery network in Africa into the digital and networked world.

This is a big deal, because those of us who live in large African cities know just how inefficient driving a car around the traffic-plagued metropolises can be. With the bad roads, traffic and high cost of fuel, motorcycle deliveries are a natural path.

Indeed, in almost every city, from primary to tertiary throughout the continent, you’ll find thousands of motorcycle guys sitting by the side of the road, ready to courier a package or serve as a taxi.

En el festival Pivot East de este año pude ver por primera vez la aplicación Sendy, que hace para la repartición en moto y los clientes en Nairobi, lo que Uber hizo para taxistas y pasajeros en San Francisco. En el fondo, Sendy es para llevar la vasta y creciente red de la mensajería motorizada en África al mundo interconectado y digital.

Es una gran cosa, porque los que vivimos en las grandes ciudades africanas sabemos lo inútil que puede ser conducir un coche por las metrópolis atestadas de tráfico. Con las malas carreteras, el tráfico y los altos precios de la gasolina, las entregas en moto son el remedio natural.

De hecho, en casi todas las ciudades, desde la más básica hasta la más moderna a lo largo y ancho del continente, se puede encontrar a miles de chicos montados en moto al lado de la carretera preparados para transportar un paquete o servir de taxista.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.