¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

19/11/2014

Historias de 19/11/2014

María José Alvarado, más allá de Miss Honduras Mundo 2014

El asesinato de María José Alvarado Núñez, Miss Honduras Mundo 2014, y su hermana Sofía conmueven Honduras y el mundo.

El osito Paddington visita la tierra de sus antepasados peruanos

Los escolares de Mumbai tienen grandes ideas sobre tecnología e innovación

Cambio climático, ébola, Ucrania: La cumbre del G20 en Brisbane no fue sólo sobre economía

"El G20 de Brisbane será recordado por el aplastante fracaso de Abbott en tratar de convencer al resto del mundo de ignorar el problema del cambio climático".

Kuwait sentencia a 1,000 niños bidoon al analfabetismo

The Bridge

Los niños de la minoría apátrida bidoon de Kuwait sufrieron un brusco abrir de ojos cuando intentaron ir a la escuela este año.

Mural en Granada sobre el cambio climático advierte sobre el “paraíso perdido” de la sociedad actual

"No me preocupan los caribeños, no creo que un residente promedio de ninguno de los países en desarrollo... esté tan consciente del problema como debería estarlo".

Tras polémica por un estand sobre Israel, Pakistán advierte a las universidades no cuestionar al gobierno

El estado paquistaní no reconoce oficialmente a Israel como país.

El temerario ucraniano Mustang Wanted es requisitoriado en Rusia

RuNet Echo

Mustang Wanted enfureció a las autoridades rusas, inspiró a los ucranianos y ganó algo de dinero para su causa contra la intervención de Moscú en Ucrania.

El presidente de los EE. UU. rindió honores a autora de Global Voices por su trabajo en DDHH en Camboya

Sopheap Chak es la directora ejecutiva del Centro Camboyano de Derechos Humanos. Obama alabó su campaña a favor de la justicia en Camboya ante la preocupante situación de los derechos humanos en este país.