El asesinato de las hermanas Mirabal [1] por su fuerte oposición a la dictadura de Rafael Leónidas Trujillo [2], un 25 de noviembre de 1960 en República Dominicana [3], se tradujo de un lado en el comienzo del final del régimen, y por otro en un día simbólico para la igualdad de género.
En 1981, la celebración del Primer Encuentro Feminista Latinoamericano y del Caribe en Colombia, la República Dominicana, con el apoyo de 80 países, marcó la fecha como el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer [4].
En conmemoración de la fecha, y a través de etiquetas como #DiaNoViolenciaContraLaMujer [5], #PorLasMujeres [6], #NiConElPetaloDeUnaRosa [7], #HeForShe [8], los cibernautas colombianos dieron a conocer sus opiniones de Twitter e hicieron un llamado a que en la calle la gente se pintara los labios de rojo, para unirse a las campañas.
Así, la pareja de actores colombianos Mónica Fonseca (@FonsecaMonica [9]) y Juan Pablo Raba (@juanpabloraba [10]), publicaron la siguiente foto:
#NiConElPetaloDeUnaRosa [7] #HeForShe [8] Trabajar por y con los jóvenes como defensores del cambio @juanpabloraba [10] pic.twitter.com/DqjddVOIAP [11]
— Mónica Fonseca (@FonsecaMonica) November 25, 2014 [12]
Mientras que Laura Pinzón (@AzulaNipron [13]) expresó:
#PorLasMujeres [6] La mejor campaña es no admitir la impunidad a la violencia contra la mujer #NiConElPetaloDeUnaRosa [7]
— Laura Pinzón (@AzulaNipron) November 26, 2014 [14]
Betty Sanz (@dafen5 [13]), recordó el compromiso que todos tenemos frente al tema:
«Todos somos responsables de prevenir y poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas.» #DiaNoViolenciaContraLaMujer [5]
— Betty Sanz (@dafen5) November 25, 2014 [15]
Para Alejandro Montano (@lejandromontano [16]) una sociedad es mejor, cuanto menos maltrate a la mujer:
Una mejor sociedad es la que no toca, no hiere y no lastima a una mujer #DiaNoViolenciaContraLaMujer [5] pic.twitter.com/Wohro3UQIs [17]
— Alejandro Montano (@lejandromontano) November 25, 2014 [18]
Alessandra Scaniglia, por su parte, (@leiesensuale [19]) considera que en ocasiones la violencia en contra de las mujeres proviene también de otras mujeres y refleja en su tuit una parte de los complejos debates sobre el concepto de feminidad y el movimiento feminista:
¿Violencia machista? De las peores violencias q he visto ha sido de una mujer a otra mujer. Sobretodo de una feminazi a una mujer femenina.
— Alessandra Scaniglia (@leiesensuale) November 25, 2014 [20]
Y por su parte, Nachita Arrobo (@nachita_arrobo [21]) deja en claro que el compromiso alrededor del tema del género debe ser de todos:
Hijas hermanas tías madres abuelas amigas primas todas juntas #DiaNoViolenciaContraLaMujer [5] pic.twitter.com/hHf3FijECk [22]
— Nachita Arrobo (@nachita_arrobo) November 26, 2013 [23]
Otras campañas continúan la conversación dentro y fuera del país. «He for She», la campaña global para la prevención de la violencia contra las mujeres liderada por las Naciones Unidas, puede ser ubicada a través de la cuenta en Twitter: @HeforShe [24]. De igual forma, en el trabajo de la revista Humanum, el tema de la violencia contra la mujer es enfocado de forma frecuente [25].
Estas son solamente algunas de las acciones que han tenido lugar para promover la igualdad de género y luchar contra la violencia contra las mujeres. Las publicaciones y traducciones de Global Voices siguen muchas de ellas dentro de su categoría Mujer y Género [26], y cubrirá con especial atención los diálogos en medios ciudadanos en su cobertura especial de la campaña De la Paz en el Hogar a la Paz en el Mundo: Derrotemos al Militarismo y terminemos con la Violencia de Género [27].
Global Voices está realizando una cobertura especial de la campaña 16 días para acabar con la violencia de género [28].