¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Tabaré Vázquez elegido presidente de Uruguay por segunda vez

Foto compartida en Flickr por Montecruz Foto de Tabaré Vázquez durante un acto de campaña.

Foto compartida en Flickr por Montecruz Foto de Tabaré Vázquez durante un acto de campaña.

Con una ventaja del 13 por ciento Tabaré Vázquez se convirtió en presidente de la República Oriental del Uruguay. Vázquez obtuvo su segunda presidencia con el 55,04 por ciento o 1.226.105 votos frente a 939.074 de su rival nacionalista Luis Lacalle Pou.

El nuevo triunfo del Frente Amplio, coalición de izquierda, fue reseñado en los más prestigiosos medios de Iberoamérica, en los que se destaca la importante ventaja que sacó a su rival. El diario El Mundo de Madrid, en su artículo: El presidente que declaró la guerra al cigarro, de fecha 1 de diciembre 2014, alude al compromiso asumido por el flamante presidente para trabajar “con todos los uruguayos”.

Alrededor de las 20:30 horas del domingo 30 de noviembre trascendieron los primeros datos del escrutinio primario, con las proyecciones en base a las encuestas a boca de urna. Unos minutos después de los primeros trascendidos, el presidente saliente, José Mujica, se encontró con Vázquez y su vicepresidente Raúl Sendic en el hotel Four Points para presentar sus saludos.

Muchos medios de prensa extranjeros destacaron la tranquilidad con que se realizó la segunda vuelta entre ambos candidatos en todo el país, donde ni siquiera el mal tiempo reinante desalentó a los votantes que concurrieron en buen número a las urnas.

En sus primeras declaraciones, Tabaré Vázquez, quien ya fue presidente durante el período 2005-2010, afirmó su deseo de realizar acuerdos con todos los partidos de la oposición acerca de los temas más relevantes como la salud, educación, seguridad y convivencia ciudadana.

La tapa del diario argentino Página 12, de fecha 1 de diciembre, destaca en su titular: El Frente Amplió.

Por su parte, la presidenta de Argentina, Cristina Fernández, felicitó telefónicamente a Vázquez en la noche del domingo, tal como lo reseña una nota de www.uypress.net, titulada: Cristina Fernández felicitó a Tabaré Vázquez por el triunfo en las elecciones.

Trascendidos los resultados del balotaje, Vázquez pronunció un discurso ante los militantes que aguardaban en la calle, donde reafirmó su premisa: “Dentro de la Constitución y la ley todo. Fuera de la Constitución y la ley nada.”

Por otra parte, el Presidente electo inició en el día de hoy una apretada agenda con anuncios y confirmaciones para sus gabinetes, de cara al período de transición hasta el 1 de marzo, fecha en la que recibirá la banda presidencial.

En las redes sociales, algunos votantes se tomaron la campaña política con humor y realizaron manifestaciones de tono jocoso, como esta de María Noel Pereira (@heymarianoel) y su Balotajingle:

También el Informativo (@infcentral) de Radio Oceánica, reseñaba los festejos en la localidad fronteriza de Chuy de esta forma:

Tabaré Vázquez, médico oncólogo de 74 años, promete la continuidad de los programas de asistencia social de los anteriores gobiernos izquierdistas. El presidente electo quien se destacó por su lucha contra el cigarrillo, se comprometió a mantener la ley que legalizó el mercado de la marihuana, sin implementar sus aspectos básicos, con la advertencia de dar marcha atrás si no se obtienen buenos resultados.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.