¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Los medios sociales ridiculizan al nuevo “Ministerio de la Verdad” ucraniano

Images mixed by Tetyana Lokot.

Imágenes mezcladas por Tetyana Lokot.

La creación de un nuevo Ministerio de Política de Información en el gobierno ucraniano ha provocado una amplia consternación entre los ucranianos, los críticos han empezado a apodarlo el “Ministerio de la Verdad”. Estos dicen que este departamento orwelliano, destinado proteger Ucrania en la guerra informativa con Rusia, tan solo dificultará la libertad de expresión y sentará un precedente peligroso al permitir al nuevo gobierno un mayor control sobre los medios de comunicación ucranianos.

El nuevo ministerio lo dirige Yuriy Stets, el anterior jefe del Departamento de Seguridad de la Información perteneciente a la Guardia Nacional de Ucrania. Previamente, Stets trabajó como productor jefe del Canal 5, la estación de televisión que aún es propiedad del presidente Petro Poroshenko.

A los defensores de los medios y reporteros les preocupa especialmente que el nuevo Ministerio probablemente ponga trabas al trabajo de los periodistas, sobre todo en la zona de guerra del este de Ucrania, donde el acceso de los medios ya constituye un problema, muchos ya se han expresado en los medios sociales y han protestado en el parlamento en contra de la iniciativa.

¿Hola, el ministerio de la verdad? ¡Lucharemos seguro!

 Afiches en contra del “Ministerio de la Verdad” retirados por la seguridad del parlamento ucraniano

Stets, el jefe del nuevo departamento, defendió la necesidad de que exista el ministerio en una publicación en Facebook diciendo que la seguridad de la información era “uno de los parámetros cruciales de la seguridad nacional”, y que se conoce que muchos países han creado oficinas similares en tiempos de crisis. Sin embargo, su razonamiento no sirvió de mucho para calmar los miedos de quienes critican al ministerio.

 Una vergüenza, vergüenza, vergüenza – es todo lo que puedo llamar a la idea de crear un Ministerio de la Verdad. Como reportera del Canal 5 estoy alarmada, avergonzada, y humillada

Desde hace tiempo los ucranianos han hecho uso de la ridiculización en línea como el arma más poderosa contra la opresión e injusticia del gobierno, y la situación en torno al “Ministerio de la Verdad” parece ser otro ejemplo de ello.

La sugerencia de la creación de este nuevo ministerio no es más que un fallido intento de hacer frente a las francas críticas dirigidas al nuevo gobierno y a sus acciones, los usuarios han estado creando cuentas “ministeriales” falsas en los medios sociales. El Ministerio de Política de Información ya ha sido creativamente rebautizado como el “Ministerio de la pereza y de escupir al techo” y el “Ministerio de política sexual,”  dando a entender así la inutilidad de la nueva oficina y las conexiones demasiado cercanas entre varios representantes del gobierno.

Una cuenta en Twitter para el “Ministerio de la magia” ucraniano expuso a la nueva iniciativa de seguridad informativa como la “solución mágica” a los problemas del país..

¡Estamos trabajando! [texto de la imagen: Ministerio de la Magia de Ucrania. ¡Resultados fantásticos así como así!]

Un Estado exitoso.

Otra cuenta de Twitter, llamada “Ministerio de la Verdad“, se inspira en el ministerio epónimo de la novela 1984 de George Orwell e inventa el eslogan “La guerra es OAT [Operación Anti-Terrorista], Svoboda [Libertad] es un partido. El nepotismo es política de recursos humanos,” haciendo eco de la frase “Guerra es Paz, Libertad es Esclavitud. Ignorancia es Fuerza” de Orwell.

Bueno, chicos y chicas. ¿Empezamos?

La inmediata y mordaz reacción de la esfera pública en línea ucraniana al nuevo “bien intencionado” proteccionismo de la información del gobierno parece indicar que los ucranianos se han vuelto más vigilantes en cuanto a las iniciativas estatales y probablemente mantengan a las autoridades alerta. En cualquier caso, los ciudadanos ucranianos han tenido una amplia oportunidad para perfeccionar el arte de la protesta, así como el arte de la guerra informativa.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.