¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

GV Face: Cuatro años después de los levantamientos, ¿dónde va Yemen?

Los levantamientos populares de Yemen de 2011 contribuyeron a derrocar al presidente Saleh después de 33 años en el poder. ¿Cuánto han cambiado las cosas en realidad en el país de 25 millones de habitantes?

Los levantamientos se suponía que traerían más democracia y justicia para el pueblo, pero los activistas dicen que sus objetivos nunca se alcanzaron. Los índices de inflación y desempleo aún son elevados y el gobierno todavía deriva recursos a la lucha contra Al Qaeda, mientras intenta y no logra terminar con los militantes Houthis en el país.   

Mientras el ejército y los Houthis atraen la atención, el pueblo de Yemen no tiene voz en el proceso de decisión.

Esto a pesar de que los levantamientos condujeron a un proceso de transición singular y controvertido, conocido como la Conferencia para el diálogo nacional (NDC). Durante 10 meses en NDC, jóvenes, mujeres, sociedad civil, segmentos marginales de la sociedad yemenita y las elites políticas del país tuvieron la oportunidad de sentarse juntos para trabajar en la construcción de un nuevo Yemen.

La Conferencia terminó hace aproximadamente un año y el pueblo de Yemen aún está esperando que los resultados de NDC se cumplan.

En este episodio de GV Face, hablamos con activistas sobre las conclusiones de la NDC y acerca de si responden, en su opinión, a las actuales necesidades urgentes de Yemen. También les preguntamos por el panorama actual del activismo en Yemen y sobre las esperanzas y sueños de los jóvenes de Yemen para el futuro.

Nuestros interlocutores:

Hisham Al-Omeisy: Yemenita, usuario activo de Twitter y analista de información y comunicaciones, con base en Sana'a.
Afrah Nasser: Activista de derechos humanos yemenita, bloguera y periodista freelance, residente en Suecia desde 2011.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.