¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Padre de adolescente asesinada busca apoyo para la ‘Ley Tijana’ en las redes sociales serbias

One of the images widely circulated on the Internet in the impromptu social media campaign for Tijana's Law. Drawing by unknown artist.

Una de las imágenes ampliamente difundidas en Internet en la improvisada campaña en las redes sociales a favor de la Ley Tijana, con la pregunta que todos se están haciendo: “¿Por qué no se ha adoptado todavía la Ley  Tijana?”. Dibujada por un artista desconocido.

El terrible asesinato de la quinceañera Tijana Jurić, a principios de agosto de 2014, impactó tanto a la sociedad serbia que algunos pidieron que la pena de muerte fuera reinstaurada. El padre de la joven víctima, Igor Jurić, sin embargo, encontró la que muchos pensaron que sería la mejor solución, con ayuda de expertos legales de la Universidad de Novi Sad. Unas pocas semanas después de la trágica muerte de su hija, Jurić se presentó al gobierno de Serbia con una propuesta para adoptar una nueva ley que podría haber salvado la vida de su hija.

La propuesta para la nueva ley recibió el apodo de “Ley Tijana” y fue presentada a finales de agosto de 2014, aunque por ahora todavía no ha pasado por el gobierno serbio ni ha sido discutida en el Parlamento. Casi cuatro meses más tarde, las redes sociales han quedado inundadas con la etiqueta #podrži (Apóyala), y las imágenes generadas por los usuarios en estas mismas redes también incluyen el mismo interrogante: “¿Por qué no se ha aprobado todavía la Ley Tijana?”

¿Cuántos niños más tendrán que morir para que adopten la Ley Tijana? O la pregunta más certera sería: ¿el hijo de quién tendrá que morir?

La nueva ley sugerida propone simplemente que la policía debería iniciar la búsqueda de los menores tan pronto como sus padres o tutores informen de su desaparición y que la unidad serbia de delincuencia de alta tecnología debería participar en la búsqueda desde el principio. Lo segundo debería capacitar a la policía en localizar los teléfonos móviles de los menores desaparecidos así como la actividad de los móviles presentes en las inmediaciones que puedan estar relacionados con estos casos.

En el caso de Tijana Jurić, su secuestrador y presunto asesinato, que confesó el atroz crimen en el juzgado, fue localizado finalmente gracias a que la policía había rastreado su teléfono móvil, pero días después de la muerte de Tijana. Tijana llevaba el móvil la tarde que la secuestraron, y es posiible que pudiera haberse localizado el teléfono en el periodo de tiempo que hubo entre su secuestro y su asesinato. En teoría, al menos, si hubiera existido una ley que hubiera permitido a la policía reaccionar de inmediato y a la unidad de delincuencia de alta tecnología localizar su teléfono a tiempo, la vida de Tijana podría haberse salvado. Este tipo de reacción inmediata por parte de las autoridades es precisamente lo que propone la Ley Tijana.

Igor Jurić ha pedido a la gente públicamente que le ayude a promover la ley para que esta sea considerada por el Parlamento de Serbia, declarando que considera que esa es su misión en la vida después de la muerte de su hija.

Igor Jurić, Tijana's father, holds a sign saying, "Help me get TIJANA'S LAW adopted. This was one of the first images  of the online campaign supporting the proposed law and has been widely circulated on social networks.

Igor Jurić, el padre de Tijana, sujeta un cartel que reza: “Ayúdenme a conseguir que adopten la LEY TIJANA”. Esta fue una de las primeras imágenes de la campaña de apoyo en línea a la ley propuesta, y que se ha difundido ampliamente por las redes sociales.

Mientras algunos consideran que Serbia ha adecuado las leyes existentes para tales casos, muchos otros no parecen estar satisfechos con las leyes existentes o con su puesta en práctica. La campaña #podrži se encuentra presente tanto en Twitter como en Facebook. Se creó una página de Facebook el 14 de diciembre para recopilar las imágenes y el apoyo a la campaña en línea para la Ley Tijana y, justo un día después, ya habían conseguido cerca de 5,000 seguidores. La página también ha recogido imágenes de docenas de usuarios que apoyan la ley propuesta y cada hora siguen colgando imágenes nuevas.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.