¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

23/12/2014

Historias de 23/12/2014

En Uruguay, el Niño Jesús pierde a sus padres antes de Navidad

El “partido” de la Ley de Telecomunicaciones en Ecuador

¿Cómo reducir la producción de CO2 en la vida cotidiana?

Premian a Naama Al Qassimi, primera profesora de los Emiratos Árabes Unidos

Tunecinos fueron a las urnas para elegir al nuevo presidente

Los tunecinos el 21 de diciembre se dirigieron a las urnas para elegir a un nuevo presidente. El veterano político Beji Caid Essebsi, de 88 años, se enfrentó al presidente interino saliente Moncef Marzouki.

El “ser humano perfecto” no vive en Puerto Rico ( ni en ningún otro país)

El científico Lior Pachter escribió una entrada en un blog titulada "El ser humano perfecto es puertorriqueño" para señalar cuán absurda es la obsesión con el "perfeccionamiento" genético humano. Pero, algunos interpretaron el título literalmente.

Netizen Report: Sitio de noticias kirguiso censurado en Asia Central por cobertura a ISIS

GV Advocacy

Esta semana, Japón reprime a los informantes, Suecia se abalanza sobre The Pirate Bay y en España la "tasa Google" acaba mal.

Movimiento global frente al cambio climático: lo que el mundo puede aprender de América Latina

Latinoamérica cuenta con un gran movimiento que no se hace llamar climático, pero que se encuadra totalmente dentro de la lucha contra el cambio climático

Burkina Faso: Avanzando hacia la democracia

Tras la expulsión del presidente Blaise Compaoré, que estuvo en el poder durante 27 años, el ex diplomático Michel Kafando fue elegido por consenso para dirigir el periodo de transición hasta las próximas elecciones.

Pescadores chinos sacan coral de forma ilegal de aguas japonesas

«Se está arrancando un coral de gran belleza al que la naturaleza le ha llevado años crear y se está destruyendo el ecosistema marítimo de las islas Bonin.»

La mayor red social rusa: más popular entre los jóvenes que cualquier otra red o canal de televisión

RuNet Echo

¿Podrían los rusos hacer un mejor uso de las redes sociales en lo que a noticias e información respecta? No necesariamente.

Policía de Mozambique rescata al empresario Momad Bashir Suleimane