¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Policía de Mozambique rescata al empresario Momad Bashir Suleimane

Resgate de Momad Bashir Suleimanae (Foto do Jornal @Verdade)

Rescate de Momad Bashir Suleimanae. Foto do Jornal @Verdade.

Fue liberado Momad Bashir Sulemane, que desapareció el 12 de noviembre, que presuntamente fue secuestrado junto al centro comercial del que es propietario.

En la madrugada del 20 de diciembre surgieron noticias de su liberación y las primeras impresiones fueron aparecieron en redes sociales.

El empresario de 56 años, de quien no se tuvo noticias casi un mes, “fue rescatado por la policía de Mozambique”, según el períodico @Verdade.

El mismo diario dio la información a través de la siguiente publicación en Facebook:

Sequestrado a 12 de Novembro passado de dentro do seu estabelecimento comercial, o Maputo Shopping Center, o “empresário” Mohamed Bachir Suleimane foi resgatado na madrugada deste sábado (20), na vila da Macia, na província de Gaza, ao que tudo indica pela Polícia da República de Moçambique.

Se secuestró el 12 de noviembre pasado dentro de su establecimiento comercial, el Maputo Shopping Center, el “empresario” Mohamed Bachir Suleimane fue rescatado en la madrugada de este sábado (20), en la aldea de Macia, provincia de Gaza, por la Policía de la República de Mozambique.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.