¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Cuenta regresiva para la Copa Asiática 2015 aumenta la temperatura en Australia

Asian Cup 2015 logo

Imagen cortesía de la Confederación Asiática de Fútbol

Una semana antes de la ceremonia de apertura y el primer partido de la Copa Asiática de Fútbol 2015 el 9 de enero, Melbourne experimentó dos días con temperaturas entre 39º y 38º C [102º y 101ºF] con una mínima nocturna de 27ºC. Adelaida, al este de Melbourne, experimentó 44º y 37º C [111º y 99ºF]. Estas temperaturas son similares a los tan controversiales promedios esperados para la Copa Mundial de Fútbol Qatar 2022. Sin embargo, dada la variabilidad de la costa sur oriental, los juegos individuales podrían ser mucho más frescos. Para el día del partido inicial se pronostica unos 22ºC [72ºF].

Las sofocantes temperaturas ocasionaron severos incendios forestales en los estados de Victoria y el sur de Australia. 

La Confederación Asiática de Fútbol cuenta con 47 miembros. Hay 16 equipos en la Copa: Australia, Bahréin, República Popular China, Irán, Irak, Japón, Jordania, República de Corea, República Popular Democrática de Corea, Kuwait, Omán, Palestina, Qatar, Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos y Uzbekistán.

Hong Kong, Indonesia, el Líbano, Malasia, Singapur, Siria, Tailandia, Vietnam y Yemen fueron eliminados en la última ronda de clasificaciones.

Australia tiene doble entrada; como país sede y como subcampeón del 2011.

¿Puede @Tim_Cahill llevar a los @Socceroos a una victoria en casa? ¡Estos aficionados creen que sí!

El caluroso clima debería asentarles a los diez equipos del Medio Oriente, aunque han venido de condiciones invernales, como muchos de los miembros de Socceroos (Selección de Australia) que juegan en Europa. 

Si no sabe quienes son los Socceroos o los Guerreros Rojos, hay bastante tiempo para aprender todos los apodos de los equipos. 

16 Nations will decsend upon Australia in 17 days. Who has the best nickname?! #AC2015

A photo posted by AFC Asian Cup (@afcasiancup) on

Puede seguir la etiqueta oficial de Twitter en #AC2015 y en la cuenta de Instagram de la Confederación Asiática de Fútbol (AFC por sus siglas en inglés). La mayoría de los equipos tienen su propia cuenta en Twitter y Facebook. Lo mismo pasa con Nutmeg la mascota, @nutmeg, conocido como un gran fanático de los deportes.

¡Mírame de nuevo en el periódico! RT @rdhinds mi columna en formato antiguo. 

Inevitablemente, la política ya se ha unido a la refriega después de que Australia votara en contra de Palestina en en Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas:

Totalmente vergonzoso. En vísperas de que Australia aloje a Palestina en la Copa Asiática 2015, ésta vota en contra de un Estado Palestino en la ONU. 

Dado el actual estado de las relaciones internacionales en Asia, el próximo mes podemos esperar más peleas fuera del campo.

Asian Cup 2015 mascot Nutmeg

Imagen cortesía de la Confederación Asiática de Fútbol

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.