¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

09/01/2015

Historias de 09/01/2015

Charlie Hebdo: «Sin humor, estamos todos muertos»

Combatir el terrorismo con lápices para continuar la lucha de Charlie Hebdo

#CharlieHebdo : ‘Lo siento, pero no puede ser’

"Que alguien quiera matar ciegamente a hombres y mujeres por un dibujo o una opinión me deja totalmente conmocionado. Estoy muerto de miedo".

Liberada joven activista hondureña después de “secuestro exprés”

“Soy francés y el azar hizo que fuera de origen árabe y cultura musulmana. Hoy estoy triste y asustado.” #CharlieHebdo

Una conversación breve en Puerto Rico con la ex presa política Angela Davis

Un sábado de 2014 coincidieron en la isla cientos de mujeres de diferentes partes de Estados Unidos para congregarse en el Centro de Convenciones. Una de las panelistas fue la ex presa política Angela Davis.

#JeSuisCharlie (Yo soy Charlie): Los musulmanes no tienen motivos para pedir perdón

The Bridge

Además del atentado propiamente dicho, lo que más me molestó fueron los miles de personas preguntando “¿Por qué los musulmanes no lo están condenando?, escribe Joey Ayoub.

¿Qué impulsa las acusaciones de blasfemia en Medio Oriente? (No es únicamente la religión)

GV Advocacy

El bloguero mauritano Mohamed Cheikh Ould Mohamed, sentenciado a muerte por sus escritos en línea, es otra víctima más de un gobierno represivo que usa pretextos de “apostasía” para reprimir el discurso político.

Alexey Navalny se rebela ‘sin riesgos’

RuNet Echo

El abogado Murad Musaev alega que la descripción de Navalny de su arresto domiciliario está “basada más en emociones que en normas legales."

Protesta campesina contra mina de cobre dejó como saldo un muerto y varios heridos en Myanmar

Enfrentamientos por un controvertido proyecto minero en Myanmar tuvieron como saldo la muerte de una campesina de 56 años, que según se informó había recibido un disparo de la policía en la cabeza.

Trabajadores a tiempo parcial e independientes protestan contra nuevo impuesto en Macedonia

En un país donde la tasa de desempleo está cerca del 29 por ciento, los empleos de tiempo parcial e independientes son los únicos disponibles para muchas personas.

Descubre cosas sorprendentes sobre África, por cortesía de “Africa Facts Zone”

Isima Odeh, un estudiante nigeriano de 17 años, usa Twitter y Facebook para publicar buenas noticias sobre África y los africanos.