¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Arabia Saudita levantará una “Gran Muralla” de 1000 km para contener al ISIS

Photo taken in Saudi Arabia by Flickr user Edward Musiak on Jan 13 2013. CC- BY.2.0

Foto tomada en Arabia Saudita por el usuario de Flickr Edward Musiak el 13 de enero de 2013. CC- BY.2.0

Arabia Saudita planea construir un muro de separación de casi 1000 kilómetros de longitud para aislarse de Irak, y así protegerse del avance de las fuerzas invasoras del ISIS.

Según el diario The Telegraph, la “Gran Muralla” estará compuesta por un muro y una zanja para proteger al estado wahabí de los militantes del ISIS que controlan “buena parte del lado iraquí” de la frontera y cuyo “objetivo prioritario es la captura de Arabia Saudita, hogar de las mezquitas sagradas de La Meca y Medina”.

La semana pasada, dos guardias saudíes y el general Oudah al-Belawi, comandante de operaciones fronterizas en la zona norte de Arabia Saudita, resultaron muertos en un ataque perpetrado por terroristas suicidas del ISIS en el puesto fronterizo de Suweif, a unos 40 kilómetros de la ciudad saudita de Arar y a 80 de Al Nukhayb, en Irak.

Muchas personas atribuyen el origen del Estado Islámico a Arabia Saudita, a su ideología y a su financiación. Desde Pakistán, Farrukh Hussaini comenta:

#KSA [Arabia Saudita] está construyendo un enorme muro de unos 1000 kilómetros altamente fortificado – para contener al monstruo que crearon #ISIS 

La libanesa Tala comparte una postura similar:

En lugar de confiscar la financiación y el adoctrinamiento wahabí, Arabia Saudita planea construir una “Gran Muralla” para contener al ISIS 

Y Nooran, desde Jaffa (Palestina), apunta:

¿Arabia Saudita va a construir un muro de 1000 kilómetros para protegerse del ISIS? ¿Por fin se han dado cuenta de que su propia creación va a volver por ellos?

El ISIS mantiene su propia interpretación del Islam, que deriva del credo wahabí, la ideología de estado de Arabia Saudita. El pasado junio, el grupo antes conocido con el nombre de Estado Islámico de Irak y Siria cambió su nombre al de Estado Islámico, encabezado por el califa Abu Bakr Al Baghdadi. Un grupo de 140 eminentes estudiosos musulmanes sunníes han respondido al ISIS en una carta abierta en la que afirman que no tienen derecho a utilizar al Islam o al Estado en su nombre, porque sus objetivos autoproclamados de convertirse en un estado o en un califato, y sus brutales actos de destrucción y violencia, están prohibidos en el Islam.

En un artículo reciente, Newsweek escribe:

Saudi officials don’t like to talk about it, but experts who closely follow developments inside the kingdom say ISIS enjoys growing support among ordinary Saudis, who see the group as the true champion of embattled Sunnis in their sectarian struggles against the Shiite-led governments in Iran and elsewhere. For many Saudis, ISIS also stands for a righteous, austere brand of Islam, while the royal family, they believe, is irredeemably corrupt.

Now, after years of condemning yet turning a blind eye to jihadists fighting against the Bashar Assad regime in Syria, the kingdom’s leaders are increasingly worried about support for ISIS at home.

A los funcionarios públicos sauditas no les gusta hablar de ello, pero los expertos que siguen de cerca los acontecimientos en el reino afirman que el ISIS disfruta de un apoyo creciente entre los ciudadanos sauditas, que ven al grupo como el verdadero defensor de los sunníes acosados en sus luchas sectarias contra los gobiernos encabezados por los chiíes en Irán y en otros lugares. Para muchos sauditas, el ISIS representa además una versión recta y austera del Islam, mientras que la familia real, según ellos, está irremediablemente corrupta.

Ahora, tras años condenando, pero ignorando a los yihadistas que luchan contra el régimen de Bashar Assad en Siria, los líderes del reino están cada vez más preocupados por el apoyo al ISIS dentro de sus fronteras.

Muchos se preguntan cómo podrá un muro proteger al régimen saudí del “enemigo interior”.

Desde Yemen, Haykal Bafana recuerda el ejemplo de la gran muralla china, que no pudo en su momento evitar la caída de Pekín.

¿La gran muralla china? ¿Sí, la que no pudo contener a los mongoles? Pues bien, Arabia Saudita va a construir una para contener al ISIS. 

Shami Analyst concluye:

Están mucho más asustados de lo que pensaba

Arabia Saudita también se encuentra en proceso de construir un muro en la frontera de 1600 kilómetros con Yemen, su vecino del sur.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.