¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

WhatsApp, Line y Tango peligran en Irán por conflicto entre la presidencia y el poder judicial

En Irán, las aplicaciones de mensajería instantánea WhatsApp, Line y Tango se enfrentan a un futuro incierto ya que las autoridades judiciales del país anunciaron que van a aplicar filtros en el uso de dichas aplicaciones. Funcionarios del Ministerio de cultura y orientación islámica se negaron a realizar comentarios sobre esta decisión, tomada el pasado 7 de enero.

De acuerdo con los informes presentados por la agencia de noticias oficial del estado iraní, dicha medida estaba pensada para que entre en vigencia de manera inmediata luego de su anuncio el día 7 de enero. El poder judicial de Irán es un organismo que no depende de la oficina presidencial, sino que solamente responde ante el líder supremo, Ayatollah Khomenei.

El ministro de cultura Ali Jannati, durante una declaración pública el pasado 17 de enero, se negó a informar si el gobierno planeaba implementar la restricción a las 3 aplicaciones de mensajería, pero sí confirmó que aún siguen siendo de acceso libre para los internautas iraníes. Jannati también hizo hincapié en la postura del presidente Hassan Rouhani respecto de esta situación, quien sostiene que los iraníes deberían tener acceso libre a estas aplicaciones de mensajería, en mayor medida debido a su popularidad.

WhatsApp, Line y Tango son aplicaciones de mensajería de muy bajo costo que permiten a la población iraní evitar los servicios de telefonía y mensajería que son controlados por el estado, y además permiten la conexión instantánea de los iraníes entre sí, y con sus contactos  en el extranjero.

El fiscal general de Teherán, Abbas Jafari Dolatabadi, reconoció que el gobierno y el poder judicial no están de acuerdo en que se apliquen filtros a estas aplicaciones, pero sí confirmó que de todas maneras las autoridades implementarán dicha medida. Desde la agencia de noticias Mehr se informó que el poder judicial envió órdenes para su implementación al Ministerio de tecnologías de la información y comunicaciones, pero los funcionarios no harán efectivas dichas medidas hasta que el gobierno y el poder judicial lleguen a un acuerdo.   

De acuerdo con lo informado por la agencia de noticias Fars, Jannati declaró que “tienen que utilizar un filtrado inteligente para eliminar cualquier contenido ilegal de estas aplicaciones; sin embargo, bloquearlas por completo no sería lo correcto”.

Durante este último tiempo, el “filtrado inteligente” ha sido un tema de debate recurrente en Irán. Por más que se pudiera hacer frente a las dificultades tecnológicas que se presentan en cuanto al filtrado de contenidos, tal plan de acción no resolvería el conflicto actual entre dichos organismos iraníes. A pesar de los bloqueos a YouTube, Twitter, y Facebook en Irán, muchos iraníes igualmente evaden estas restricciones utilizando servidores proxy y otros mecanismos similares.               

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.