¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Activistas exhortan al Papa Francisco a dejar de invertir en combustibles fósiles en su visita a Filipinas

Vigil held in Manila calling on Pope Francis to divest the Vatican from investments in fossil fuels. Photo credit: LJ Pasion

Vigilia en Manila para solicitarle al Papa Francisco que el Vaticano deje de invertir en combustibles fósiles. Crédito por la foto: LJ Pasion

Este artículo fue escrito por Jamie Henn para 350.org, una organización que está construyendo un movimiento global por el clima, y es republicado en Global Voices como parte de un acuerdo para compartir contenidos. 

Durante la visita del Papa Francisco a Filipinas, ambientalistas y organizaciones locales le solicitaron al pontífice que el Vaticano desinvierta en el sector de combustibles fósiles. Usted puede sumarse a su pedido haciendo click aquí.

“Esperamos que el Papa Francisco supere el estancamiento político que impide medidas concretas en materia de cambio climático. Veinte años de negociaciones han dejado al mundo a merced de los círculos políticos y económicos que buscan proteger sus intereses a expensas de la humanidad y del planeta,” sostuvo Yeb Saño, Comisionado de cambio climático filipino. “La crisis climática es un reflejo de una profunda crisis moral y las organizaciones religiosas juegan un rol importante en sacarnos de este embrollo. Una manera de lograrlo es que la iglesia examine no sólo la pureza de sus vestiduras sino en el destino de sus inversiones.”

En Filipinas, cientos de personas, antes del arribo del pontífice, se reunieron en Manila la noche del 14 de enero de 2015 en una vigilia solicitando al Vaticano la desinversión. Al día siguiente, la Marcha de Climate Justice dejó la ciudad de Dolores para dirigirse a Tacloban, donde el papa se encontraba de visita. En Tacloban, durante un almuerzo con las víctimas del tifón Haiyan, el papa recibió en mano una carta en la que se le solicitó al Vaticano abandonar las inversiones en combustibles fósiles.

“Como el Papa Francisco prepara su visita a las comunidades impactadas por el super tifón Haiyan, necesitamos que él se levante en defensa de la humanidad y el ambiente, y tome la iniciativa en acciones que evitarán futuras catástrofes climáticas,” afirmó Lidy Nacpil, miembro de la junta de 350.org y coordinadora de Jubilee South–Asia Pacific Movement on Debt and Development (JS-APMDD). “Una de las acciones urgentes es la total desinversión de la industria de los combustibles fósiles. Instamos al Vaticano y a la Iglesia Católica a liderar el rumbo.”

Vigil held in Manila calling on Pope Francis to divest the Vatican from investments in fossil fuels. Photo credit: LJ Pasion

Vigilia en Manila solicitando al Papa Francisco que el Vaticano desinvierta en el sector de combustibles fósiles. Crédito por la foto: LJ Pasion

Los eventos en Filipinas fueron organizados por grupos religiosos locales, escuelas teológicas y organizaciones para el desarrollo. En todo el mundo decenas de miles de personas firmaron la petición, difundida por la campaña por el clima de 350.org, solicitando al Vaticano la desinversión. El 13 y 14 de febrero de 2015, las organizaciones se reunirán en una Jornada de acción global por la desinversión, en la que activistas de todo el mundo continuarán presionando al Vaticano y a otras instituciones para que se comprometan con la desinversión. 

La desinversión de los combustibles fósiles ha ganado fuerza entre las comunidades religiosas. El Consejo mundial de iglesias recientemente ha decidido suspender sus inversiones en combustibles fósiles y ha alentado a sus miembros a hacer lo mismo. Entre los grupos religiosos que apoyan la desinversión se encuentran la Diócesis anglicana de Melbourne, la Iglesia anglicana de Aotearoa, Nueva Zelanda y Polinesia, los cuáqueros del Reino Unido, la Iglesia Unida de Cristo y los Unitarios Universalistas de EE. UU, y muchas otras iglesias regionales y locales. 

Desde el momento en que asumió el cargo, el Papa Francisco ha emitido numerosas declaraciones reconociendo hallazgos científicos que confirman la responsabilidad humana por los cambios climáticos y ha convocado a los líderes del mundo a tomar las medidas necesarias para enfrentar la actual crisis climática. Se espera que más adelante este año el Papa publique una encíclica sobre ecología y la relación entre el hombre y la naturaleza que será enviada como guía a 5,000 obispos católicos y 400,000 sacerdotes con el objetivo de llegar a los 1.2 mil millones de católicos en todo el mundo. 

Vigil held in Manila calling on Pope Francis to divest the Vatican from investments in fossil fuels. Photo credit: LJ Pasion

Vigilia en Manila solicitando al Papa Francisco que el Vaticano deje de invertir en combustibles fósiles. Crédito por la foto: LJ Pasion

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.