¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

02/02/2015

Historias de 02/02/2015

Cómo Australia hizo historia en la Copa Asiática de Fútbol

Australia ganó la Copa de Asia del 2015 en un emocionante partido final contra Corea del Sur. Era la primera vez que Australia quedaba como campeona en la competencia regional de fútbol.

La política en España se juega también en Internet

Los nuevos concurrentes a las próximas elecciones de España han querido aprovechar las herramientas digitales para lograr sus distintos objetivos.

Netizen Report: La RD del Congo bloquea las redes por las violentas protestas

GV Advocacy

En la República Democrática del Congo las autoridades ordenaron el cierre total de los servicios de telefonía e Internet a causa de violentas protestas antigubernamentales.

Australia ganó a la determinación de Corea del Sur de llevarse la Copa Asia 2015

La selección de futbol australiana ganó la Copa Asiática 2015 en un duro y reñido partido contra Corea del Sur. Un gol en el tiempo adicional dió la victoria de 2-1 al equipo local en Sidney

La revolución del dinero móvil transforma Bangladesh

Según un estudio, casi el 76% de los conductores de rickshaws en Dhaka envía dinero a sus familias en sus pueblos de origen a través de la banca móvil, gracias a su seguridad y bajo costo.

La incertidumbre de Yemen

Yemen, a menudo descrito como el estado fracasado o desbordado, se ha convertido en un país sin un presidente y sin un gobierno. Even Yemenos, que vive dentro del país, está perplejo por los últimos dramáticos acontecimientos.

Conmoción por la muerte de la periodista Marcia Henville en Trinidad y Tobago

Una popular periodista murió en un incendio, pero los resultados de la autopsia confirmaron que fue asesinada. Los internautas quieren justicia, para el que asumen podría ser un caso de violencia de género.

Político ruso le dice a la sociedad que “coma menos,” al subir el precio de los alimentos

RuNet Echo

"Si no tienes mucho dinero," dijo Gaffner, "tienes que acordarte de que todos somos ciudadanos rusos. Solo tenemos que pensar un poco más en nuestra salud y comer un poco menos."