¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

La participación de los líderes mundiales en la manifestación de París y la oleada de críticas que provocó

Je suis Charlie Sheen. One of the many memes which surfaced online after the attack on Charlie Hebdo in Paris last week

Soy Charlie Sheen. Uno de los muchos memes que surgieron en línea luego del ataque a Charlie Hebdo en París, a principios de enero de 2015.

Cuando criticar algo se vuelve banal, la gente recurre al sarcasmo y Internet acelera profundamente este proceso. A principios de enero, muchos usuarios de Internet reaccionaron ante las imágenes de los líderes mundiales en la manifestación de París en contra del terrorismo, con una ola de críticas y memes expresando su enfado, frustración y desconfianza.

La participación de más de 40 líderes mundiales tuvo lugar en una área separada a la de los manifestantes corrientes. Muchos de los dignatarios que participaron provenían de países con sus propios problemas de terrorismo y de derechos humanos. Si se añade a eso, la ira de la gente por los ataques a la revista satírica Charlie Hebdo y al supermercado Kosher que se cobró la vida de 17 personas, no es difícil entender porque la atmósfera en línea se ha vuelto tan tensa.

The Simpsons! (Source could not be confirmed)

Los Simpsons! (Compartido en línea anónimamente.)

Desde Ramala, Palestina, Ahmad Al-Nimer sugiere algunos rostros que cree haber faltado en la manifestación de París, como Josef Stalin, Adolf Hitler, Muammar Al Gaddafi, y el Jefe Supremo de Corea del Norte, Kim Jong-un.

Intente tragar esta sátira. Las caras que faltaron en la manifestación de París.

Escribiendo en Facebook, Ziad Khilleh comparte un poco del humor sirio, sugiriendo que las únicas manifestaciones legítimas desde la perspectiva oficial siria son probablemente las que glorifican al dictador sirio Bashar Al Assad. ¿Al fin y al cabo, que otra manifestación podría haber, incluso en París? 

​Ziad Khilleh shared on Facebook. We love you, Bashar!

​Ziad Khilleh compartió en Facebook. ¡Te queremos, Bashar!

Sherif Azer se imagina el destituido presidente egipcio Hosni Mubarak saludando a la multitud en París, al frente de la manifestación:

Sherif Azer shared on Facebook. Mubarak says Hello.

Sherif Azer compartió en Facebook. Mubarak dice hola.

El hecho de que se sospeche que muchos de esos líderes hayan cometido actos de terror y varios otros crímenes, no pasó desapercibido a los usuarios de Internet.

Terrorists Against Terrorism. (Source could not be confirmed)

Terroristas contra el Terrorismo. (Compartido en línea anónimamente)

"​Definition of Hypocrisy" and infographics. Shared by @carlosezln and others on twitter. (Source could not be confirmed)

Definición de hipocresía e infografías. Compartido por @carlosezln y otros en Twitter. (Compartido en línea anónimamente)

Muhammad Khalid shared this on Facebook. March against Terror?

Muhammad Khalid compartió esto en Facebook. ¿Marcha contra el Terror?

En las fotografías a distancia de la manifestación de París y del desfile de los líderes mundiales, la separación entre los políticos y la gente corriente quedó bastante marcada:

Democracia real YA! Madrid shared on Facebook. "El Pueblo y los Hipócritas"-"The people and the hypocrites"

Democracia real YA! Madrid compartió en Facebook. “El Pueblo y los Hipócritas”.

No se sabe lo que pensarán los políticos si se enteran de los memes inspirados en su participación en la manifestación de París.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.