¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

08/02/2015

Historias de 08/02/2015

Las comunidades achuar y kichwa en Perú defienden su territorio de la contaminación petrolera de Pluspetrol

La contaminación petrolera en las cuencas de los ríos Corrientes, Tigre y otros en Perú, lleva más de 40 años, sin embargo la empresa Pluspetrol no se responsabiliza del todo.

Boko Haram mata al menos 81 civiles en Fotokol, en el norte de Camerún

‘Pepe’ Mujica: Un presidente on-line

¿Quién era el enfermero cubano que murió de paludismo en Sierra Leona?

Un reciente artículo publicado por el joven periodista y bloguero Carlos Manuel Álvarez destaca las difíciles circunstancias de la vida de uno de los colaboradores médicos cubanos que falleció recientemente en Sierra Leona.

Preguntas sobre la libertad de prensa australiana después que Egipto liberara a Peter Greste

Ser miembro del parlamento en Uganda es un negocio lucrativo

La página de Facebook “Revelando Rangún” cuenta la historia de Myanmar a través de su gente

"¿Cuál fue el mejor momento de su vida? Cuando mi mujer dio a luz a un bebe. ¿Cuál fue su peor momento? Cuando el bebe murió".

Los brasileños estimulan la lectura usando la creatividad y sus propias manos

De carritos de la compra a neveras, la población transforma espacios y objetos en inusitados locales de lectura; el blog Biblioteca de Brasil ya mapeó más de 60 iniciativas de este tipo.

Los 37 finalistas de los Social Impact Media Awards 2015

Los finalistas ingresan a la serie de colección y viajes de SIMA, una plataforma que trabaja para mostrar los documentales seleccionados en todo el mundo.

La Sociedad Humanista Iraní quiere poner fin a los campeonatos de disección animal

La petición de la Sociedad de detener el campeonato fue ignorada. Sin embargo los medios de noticias de Irán se están empezando a dar cuenta de los esfuerzos realizados en favor a los derechos de los animales.

Los tumultuosos 12 meses de Tailandia en 2014

Tailandia en 2014: Protestas callejeras, régimen de ley marcial, censura de medios y web, y el ascenso al poder de un gobierno respaldado por la junta militar. ¿Traerá el 2015 un cambio?