¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

09/02/2015

Historias de 09/02/2015

Ponen en marcha campaña digital para apoyar ley de protección animal en Ecuador

Varias organizaciones impulsan una campaña digital de apoyo a la primera ley sobre bienestar animal en Ecuador y poder lograr así su aprobación en la Asamblea Nacional.

Cova da Moura: Indicios de racismo en actuación policia e informes de medios en Portugal

Los recientes acontecimientos en el barrio de Cova da Moura, en Amadora, llevan violencia extrema de la policía a los barrios y mala cobertura de los medios que pueden originar situaciones de racismo.

La desafiante juventud de Níger tras el ataque de Boko Haran en Bosso y el bombardeo en Diffa

El apoyo a la selección de Guinea en la Copa Africana de Naciones 2015 se extiende a las redes sociales

Netizen Report: Los gobiernos asiáticos adoptan la vigilancia en nombre de la seguridad

GV Advocacy

Tailandia y Singapur presionan para ampliar sus poderes de vigilancia y los usuarios de medios sociales ecuatorianos se ven atacados por su Presidente.

Malawi, la peor inundación en medio siglo— que usted probablemente desconocía

Las inundaciones han causado el desplazamiento de alrededor de 200,000 personas en Malawi y la pérdida de cosechas, y han generado temor de contraer enfermedades. En una región propensa a inundarse, el futuro puede incluso empeorar.

Un nuevo y audaz Primer Ministro hace temblar el antiguo sistema político de Grecia

¿Conseguirá un nuevo y audaz primer ministro llevar el cambio a las estancadas aguas de la política griega? Los cibernautas griegos están muy atentos a lo que parece la víspera de una nueva era.

Que pare la música: Spotify cancela su lanzamiento en Rusia

RuNet Echo

Spotify deja Rusia a causa de la crisis económicas, la situación política y las draconianas leyes que regulan Internet.

Exdictador nigeriano candidato a la presidencia elude debate televisivo

El principal candidato opositor en las elecciones presidenciales en Nigeria, el ex dictador militar y general retirado Muhammadu Buhari, se ha negado recientemente a participar en un debate presidencial.