Portada del libro Algebra de Baldor. Crédito: Wikimedia
¿Qué pensaría usted si descubre que el libro con el que usted o sus hijos han estudiado álgebra está falsificado o peor aún que contiene errores? En la ciudad de Bogotá, Colombia, la noticia de la venta de copias piratas del libro «El álgebra de Baldor» [1] con sus correcciones ha implicado, incluso, debates sobre los derechos de autor:
el algebra de baldor ya tiene mas de 50 años, eso quiere decir que los derechos de autor ya estan prescritos y cualquiera puede reproducirla
— Alfredo Bateman P. (@albate2k) February 11, 2015 [2]
Las reflexiones sobre el costo de adquirir libros en Colombia también estuvieron a la orden del día en los foros de opinión de los diarios de circulación nacional.
Ante el hecho, Sin Face (@Sinfaces [3]) recuerda que desde siempre tuvo dificultades para comprender las matemáticas y mira la situación con humor:
Mi Álgebra de Baldor era pirata los resultados de los problemas nunca coincidían con los míos…
— SinFace (@Sinfaces) February 11, 2015 [4]
En el mismo sentido, Martha Martínez (@marthisabel06 [5]) publica:
Seguro mi Álgebra de Baldor estaba adulterada, porque nunca resolví ni uno de los problemas… :( — ♥Martha Martínez♥ (@marthisabel06) February 11, 2015 [6]
De acuerdo con Wikipedia [7], El álgebra de Baldor es un libro del cubano Aurelio Baldor [8] cuya primera edición se remonta al 19 de junio de 1941. «El texto de Baldor es el libro más consultado en escuelas y colegios de Latinoamérica, incluso más que El Quijote [9] de Miguel de Cervantes [10]. El álgebra de Baldor tiene 5.790 puntos en total. (19 puntos en cada ejercicio en promedio)».
En este sentido, es un libro bastante presente en la tradición colombiana, y es heredado de de una generación a otra, como lo recuerda #Dealpool (@SoyElDibujante [11]):
Lo curioso, es que hay un consenso por heredar el Álgebra de Baldor del hermano mayor, los papás o algún primo.
— #Deadpool ~ (@SoyElDibujante) February 11, 2015 [12]
De acuerdo con los diarios nacionales, las autoridades recomendaron a la ciudadanía comprar copias originales del libro en cuestión. Las personas capturadas por el hecho irán a juicio, el debate sobre el acceso al conocimiento queda abierto, y la relación amor-odio de los estudiantes con las matemáticas seguirá siendo material para el humor [13].