¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Tratando de superar la depresión post summit

Juan Tadeo es miembro de la comunidad de Global Voices desde 2011. El autor oriundo de México comparte en este post sus reflexiones acerca de la reunión interna de la comunidad y de la cumbre pública.

“¿Cómo se supone que vamos a volver a nuestras vidas cotidianas en casa ahora que hemos estado aquí?” Es una pregunta que escuché probablemente cinco o seis veces durante la Cumbre de Medios Ciudadanos, especialmente entre los que asistieron por primera vez. 

Estoy sorprendido, completamente asombrado por lo poderosa que es nuestra organización y la fortaleza que pueden alcanzar nuestros lazos de amistad, una vez que finalmente conocemos personas como nosotros, corazones voluntarios con objetivos comunes, que comparten la pasión por contar historias y luchar por causas nobles como la libertad de expresión y la libertad de información.

En mi opinión, la lección más importante es que necesitamos trabajar en estrecha colaboración con nuestros compañeros GV’ers, especialmente con los del equipo central, que han demostrado ser calificados y talentosos profesionales, de quienes tenemos mucho que aprender. El conocimiento es la principal ventaja personal que podemos obtener de nuestra participación en esta singular comunidad.

Hemos escuchado conmovedoras historias acerca de diversos “rincones” del mundo, así como también percepciones profundamente personales de colegas que no conocíamos pero que de alguna manera abrieron sus almas al resto del equipo… No puedo extenderme más en este tema porque algunos de ellos dijeron cosas extraordinarias pero personales (privadas), pueden estar seguros de que cada comentario ha contribuido a fortalecer aún más nuestros lazos y nuestro compromiso con el proyecto. 

GV summit internal meeting

Imagen tomada por el autor.

Mi momento favorito, no obstante, fue el primer día de las reuniones públicas, cuando algunos de nuestros compañeros leyeron una declaración en la que reclamamos la inmediata liberación de los blogueros encarcelados en todo el mundo. Que nuestras palabras lleguen a aquellos que han detenido ilegalmente a quienes ejercen su derecho a la libre expresión. 

Entonces, “¿cómo se supone que simplemente retornemos” ahora que hemos dejado atrás a nuestros compañeros? No puedo asegurarlo pero para mí lo que funciona es enfrentar la depresión post-cumbre de manera profesional, aplicando las lecciones que hemos aprendido en la cumbre para seguir trabajando para marcar la diferencia. No somos otra cosa que profesionales y debemos continuar demostrándolo a todos nuestros lectores y a todos aquellos cuyas voces necesitan ser amplificadas.

A mis compañeros GV’ers que pueden estar leyendo estas palabras, por favor permítanme decirles: ha sido un privilegio, son maravillosos, todos y cada uno de ustedes, y no puedo esperar para trabajar en estrecha colaboración con ustedes para hacer de la blogósfera y de Internet un lugar mejor. Esperemos que pronto nos encontremos nuevamente. 

GV summit c

Imagen tomada por el autor.

Notas:

Quiero agradecer especialmente a Krzysztof por el trabajo que hicimos en nuestra última noche en Filipinas (¡aunque aún no hemos logrado publicarlo!).

¡Lena, mi querida Sayuri, Marianna, Marisa, chicas son geniales y ya las extraño!

Ellery, eres uno de los recursos más valiosos de GV  y tu talento y aptitudes me han impactado.¡Continuemos el buen trabajo!

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.