El 18 de febrero se convirtió en un día histórico para Afganistán cuando el equipo nacional de críquet [2] jugó ante Bangladesh en el estadio Manuka Oval en Canberra, Australia, en su primer partido [3] jugado en una copa mundial de críquet.
Aunque Bangladesh demostró su experiencia y talento, con una victoria sobre Afganistán [4] por 105 puntos en un juego bastante desigual, fue claro que el país había recorrido un largo camino. Afganistán aprendió el juego por limitar con Pakistán, a donde una incontable cantidad de afganos huyeron luego de la invasión soviética de sus tierras en 1979, y este se ha convertido en el deporte más popular de ese lugar [5].
Además, Bangladesh es nuevo en la copa mundial, en comparación con otros equipos; jugó su primer juego de la copa mundial en 1999.
Afganistán se encontraba repleto de energía y entusiasmo desde antes del juego gracias a su victoria sobre Bangladesh durante la última Copa de Asia en 2014 en Daca, Bangladesh. Sin embargo, las condiciones en Australia fueron muy diferentes. La cancha del Manuka Oval ofreció más [6] en cuanto al ritmo y el dinamismo que la superficie de la copa asiática.
A pesar de la derrota, Afganistán deleitó a sus hinchas con la presión que sus lanzadores mantuvieron sobre los bateadores de Bangladesh en los primeros 25 ‘overs’ [cada ‘over’ consiste de una serie de seis lanzamientos] con un bajo número de carreras y cuatro entradas. Shakib Al Hasan y Mushfiqur Rahim se unieron en 114 carreras en la quinta entrada y Bangladesh consiguió un total de 267. Afganistán no estuvo al nivel en su respuesta dado que se vio reducido a tres entradas en los primeros tres ‘overs’. El equipo nunca se recuperó por completo aunque hizo todo lo posible y terminó con 162 carreras en 42.5 ‘overs’.
Canberra es el hogar de una pequeña población de bangladesíes, tal vez entre 7.000 y 8.000 en total. Sin embargo, muchos bangladesíes de Sydney y Melbourne fueron a la capital australiana a ver el partido. El número oficial de asistentes al partido fue 10.972, más de 9.000 de ellos eran bangladesíes, lo cual transformó el estadio en un pequeño Bangladesh [8].
Aquí se ven algunas imágenes de la multitud:
Las etiquetas de Twitter #cwc15 y #BanvsAfg fueron tema del momento ese día ya que muchos hablaban sobre el partido.
The big game for @BCBtigers [13]! Players to Watch from both sides. @Sah75official [14] and @MohammadNabi007 [15]. #BANvAFG [16]#CWC15 [17] pic.twitter.com/SSHG8ohdh9 [18]
— Bangladesh Cricket (@BCBtigers) February 17, 2015 [19]
¡Un gran juego para @BCBtigers [13]! Los jugadores a observar de ambos lados.
Love for my team! #RiseOfTheTigers [20]@BCBtigers [13]#CWC15 [17]@ICC [21]#Bangladesh [22] I wish you ALL the very best! pic.twitter.com/mnCPOXHprY [23]
— Raihan Jamil (@RainSoakedPoet) February 17, 2015 [24]
¡Amo a mi equipo! ¡Les deseo a TODOS lo mejor!
OUT! Afghanistan slump to 3 for 3 and Bangladesh are rampant in Canberra! http://t.co/d5nJSzn4DX [25]#BanvAfg [26]#cwc15 [27]pic.twitter.com/uByBF03x4f [28]
— ICC (@ICC) February 18, 2015 [29]
¡AFUERA! Afganistán baja 3 a 3 y Bangladesh está imparable en Canberra!
Plenty to smile about for @BCBtigers [13] fans! AFG 3-19 (9) without a boundary: http://t.co/QTLwYsUiOw [30]#cwc15 [27]#BANvAFG [16]pic.twitter.com/V6q8fRS2Vs [31]
— cricket.com.au (@CricketAus) February 18, 2015 [32]
¡Muchos motivos para sonreír para los fanáticos de @BCBtigers [13]! AFG 3-19(9) sin límite
The fun and festivities continue here at Manuka Oval SCORES #cwc15 [27]#BANvsAFG [33]http://t.co/8mVzyfEOfx [34]https://t.co/803jJwryxu [35]
— Cricket World Cup (@cricketworldcup) February 18, 2015 [36]
Continúa la diversión y la celebración aquí en Manuka Oval.
Safe to say these fans are pretty happy with @BCBtigers [13] who are closing in on victory at Manuka #cwc15 [27]#BANvsAFG [33]https://t.co/8XdssYsHTt [37]
— Cricket World Cup (@cricketworldcup) February 18, 2015 [38]
Es seguro decir que estos fanáticos están muy felices con @BCBtigers [13], quienes se están acercando a la victoria en Manuka.
.@BCBtigers [13] and @ACBofficials [39] players shake hands at the end of a historic match #cwc15 [27]#BANvsAFG [33]pic.twitter.com/lAtH8X8lhD [40]
— Cricket World Cup (@cricketworldcup) February 18, 2015 [41]
Los jugadores de @BCBtigers [13] y @ACBofficials [39] se saludan al final de un partido histórico.
Un tuit de la embajada estadounidense en Kabul [42] que declaraba la victoria de Afganistán antes del final del partido generó muchos comentarios. Se retuiteó más de 300 veces y fue elegido como favorito más de 100:
Aww, another US body @USEmbassyKabul [43] living in denial as usual. Nbd. #BANvsAFG [33]pic.twitter.com/o0QZjmwfH1 [44]
— Samira Sadeque (@Samideque) February 18, 2015 [45]
Ayy, otra entidad estadounidense @USEmbassyKabul [43] que vive en negación, como es usual.
Afghanistan v Bangladesh: Americans declare victory in Kabul too early… again http://t.co/GlTEEoTFWS [46]
— AfghanNews (@AfghanNews24) February 18, 2015 [47]
Afganistán versus Bangladesh: los estadounidenses declaran demasiado pronto la victoria en Kabul … otra vez.
La embajada reconoció [48] su «publicación prematura» en otro tuit, pero mantuvo su entusiasmo por la participación de Afganistán en la Copa Mundial.