¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

La cumbre de Minsk 2.0

Images edited by Kevin Rothrock.

Imágenes editadas por Kevin Rothrock.

Los líderes mundiales pasaron toda una noche en Minsk, la capital bielorrusa, el miércoles 11 de febrero en una tensa sesión maratónica, de alto riesgo diplomático internacional.

El presidente bielorruso Alexander Lukashenko recibió a dos de los más poderosos líderes de la Unión Europea, La canciller alemana Angela Merkel y el presidente francés Francois Hollande, así como al presidente ucraniano Petro Poroshenko y el presidente ruso Vladimir Putin, todos con sus séquitos diplomáticos a remolque, por un dramático impulso diplomático para detener la escalada de violencia en el este de Ucrania.

Finalmente, los líderes aparecieron el jueves por la mañana, tras las 16 agotadoras horas de negociaciones, con un acuerdo de paz que mostrar tras sus esfuerzos.

Los rusos, junto a ciudadanos de todo el mundo, estuvieron siguiendo en las redes sociales la evolución de las negociaciones. Y el hecho de que las noticias fueran escasas la mayor parte de la noche, con discusiones teniendo lugar tras las puertas, apenas detuvo a internet, por supuesto.

La imagen más popular compartida en las redes sociales probablemente fue esta:

Foto por tvrain.ru

Numerosos usuarios de redes sociales utilizaron la fotografía para comentarios políticos y burlas.

Este meme será recordado de aquí a la eternidad.

Muchos de los comentarios y publicaciones más compartidos asimismo combinaron humor con tajantes trasfondos políticos.

Una popular cuenta especializada en humor negro juntó noticias de la reciente accidental filtración de la próxima temporada de la popular serie de Neftlix, House of Cards, con la tensa situación diplomática en Minsk:

Están viendo la tercera temporada de House of Cards. 

Una fotogafía poco favorecedora de Vladimir Putin llegando a Minsk y un título ingenioso, le generó a la figura de la oposición rusa Alexey Navalny, cientos de retuits.

Ellos mandaron a un agente doble a Minsk. El caso es que es un montaje.

Otro popular archivo difundido rápidamente en las redes sociales fue este vídeo enlazado, aparentemente mostrando a Lukashenko quitando la silla de Putin mientras Putin intenta sentarse:

Muchos de los que difundieron este divertido clip parecían no darse cuenta en un principio, que era material de archivo noticioso puesto a reversa para un efecto cómico.

A medida que avanzaba la noche, muchos posts en las redes sociales, especialmente las de periodistas, empezaron a fijarse en el tema de la privación de sueño.

La prensa en Minsk ha entrado en modo reposo. Bien, yo también voy a dormir. 

Cuando las negociaciones de paz de Ucrania duran ya casi 12 horas, reporteros y el personal del local intentan descansar.. 

TV Rain incluso usó una foto de Poroshenko bostezando en un tuit sobre las negociaciones a primera hora de la mañana.

Algunas cuentas de redes sociales también realizaron una actuación más seria. Por ejemplo, un ayudante ucraniano del Presidente Poroshenko publicó actualizaciones de su cuenta de Facebook y el Ministerio de Asuntos Exteriores alemán usó Twitter para compartir noticias de última hora: 

Última hora: Acuerdo en Minsk.                                                                                                                                                                             

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.