¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Las mezquitas de Lima y Tacna, en el Perú, referentes de migraciones musulmanas a Latinoamérica

Mezquita Bab Ul Islam en Tacna, Perú. Detalle de imagen en Flickr de la usuaria Karin Ibarra Saavedra (CC BY-NC-ND 2.0).

Mezquita Bab Ul Islam en Tacna, Perú. Detalle de imagen en Flickr de la usuaria Karin Ibarra Saavedra (CC BY-NC-ND 2.0).

Perú es un país multicultural, no en vano en Lima se celebra también el Año Nuevo Chino, como informamos en Global Voices en días pasados. Pero al sur del país, en la ciudad de Tacna, encontramos el testimonio de otra migración. Se trata de la mezquita Bab ul Islam, que evidencia la presencia musulmana en el territorio peruano.

La mezquita, que tiene su propia página en Facebook, fue construida por ciudadanos musulmanes llegados en la década de 1990 y que levantaron este lugar de culto en el año 2000. 

El sltio web IslamHoy hace una reseña de las migraciones musulmanas que llegaron a tierras latinoamericanas y específicamente peruanas a lo largo de los últimos cinco siglos:

La historia de la llegada de los musulmanes al Perú suele circunscribirse a las oleadas migratorias llevadas a cabo a partir del siglo XIX hasta el siglo XX. Sin embargo, debe tenerse muy en cuenta migraciones anteriores a éstas y para ello debemos intentar retroceder en el tiempo, hasta el siglo XV.
[…]
los musulmanes llegados a América legaron mucho de su arte. Por ejemplo, hasta ahora se pueden observar en la ciudad de Lima (e iniciadas en la Lima colonial) construcciones con diseños mudéjares […]. En cuanto a comida, podemos aún deleitarnos con mazapanes, turrones, alfeñiques y mazamorras (derivado de masa mora), entre otros.
[…]
Actualmente hay cerca de 300 musulmanes pakistaníes, recalcando el número elevado de conversiones, en especial de mujeres. También hay inmigrantes de India, algunos países árabes, así como chilenos y colombianos.

Mientras que en Magdalena, un distrito de Lima, la capital peruana, encontramos una mezquita construida en 1986, de cuya historia nos cuenta el blog de Juan Luis Orrego Penagos:

Estrictamente, la construcción no es la de una mezquita (como por ejemplo, la que se ha levantado en Tacna), sino una vieja casa “acondicionada” como templo de oración para los musulmanes que viven en nuestra ciudad (por ejemplo, la colocación de una gran cantidad de alfombras para facilitar la posición del rezo orientado hacia La Meca). […] Se puede visitar en cualquier momento del día, sin interrumpir los rezos. […]
Uno de sus miembros fundadores, Said Faroud, confiesa: “Antes no había mezquita. Pero qué es lo que pasa… los musulmanes se dan cuenta que están siendo perdidos; ellos y sus hijos, pierden su cultura, su religión, todo… y comienzan a avisar que vamos a hacer mezquita… y en 1986, después de años de esfuerzo logran fundar esta mezquita.

Un grupo de musulmanes de California, Estados Unidos, que llegó al Perú “con el propósito de difundir el Islam”, se llevó una sorpresa a su llegada:

Para nuestra sorpresa, la persona que contesto el teléfono, era la persona encargada de la mezquita en Lima. Su nombre era Sabed, es el imam de la mezquita de Lima (esta en la avenida Tacna, Magdalena) e insistió en recogernos en el aeropuerto. Nosotros le dijimos que tomaríamos un taxi. Nosotros nos pusimos contentos y aliviados de encontrar una mezquita. Saeed, estaba muy feliz, porque era la primera vez que llegaba un grupo de los Estados Unidos a visitar la mezquita de Lima. La mezquita, que era una casa gigante con 12 cuartos, fue donada por un hermano árabe.
[…]
Perú es un país gigante con más de 24 millones de personas. En la capital de Lima, hay aproximadamente 400 musulmanes. La mayoría de los musulmanes en Perú son una mezcla de palestinos y sirios que partieron de sus tierras buscando una vida económica mejor para sus familias.

Algunos usuarios de Twitter también usaron la red de microblogueo para expresarse con respecto a la presencia musulmana en el Perú:

Y uno que otro expresa asombro:

1 Comentario

  • Fabi Fernandez

    pregúntenles a esos angelitos, que opinan de la libertad religiosa y la opción de ser católico, budista, taoista, agnostico, shintoista, veda, etc. y como llaman a los que no son musulmanes? y cual es el castigo por ser ‘infiel”? Y que dicen de los no musulmanes en sus oraciones es 5 veces al día?

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.