¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Rusia dijo que no puedes mencionar a los nacionalistas ucranianos, a menos que digas que son malos

Images mixed by Kevin Rothrock.

Imágenes mezcladas por Kevin Rothrock.

El organismo de control de los medios de prensa en Rusia, Roskomnadzor, emitió una serie de “especificaciones” en cuanto a la libertad de los medios para hablar de los grupos “extremistas”. El ministerio de justicia declaró ilegales a 41 de estos grupos; recientemente, en noviembre de 2014, apuntó a cinco organizaciones nacionalistas de Ucrania.

Según la declaración de Roskomnadzor, la ley rusa antiextremismo prohíbe la difusión de cualquier información relacionada a estos grupos, salvo que los medios que informen sobre éstos, también señalen que dicha organización se “eliminó” o que su actividad se ha prohibido en Rusia. La otra manera permitida para hacer mención de este tipo de organizaciones es haciendo referencia a éstas “de forma negativa”; es decir, atribuyendoles características tales como “radical, extremista o nacionalista.”

Cualquier diario o sitio web que infrinja estas medidas estará sujeto al pago de una multa y, además, recibirá una advertencia oficial de Roskomnadzor. El ministerio de justicia tiene el poder de anular la autorización de cualquier medio de prensa que reciba más de una advertencia oficial en un periodo de 12 meses. Tan solo en los últimos 12 meses, Roskomnadzor envió advertencias por supuesto contenido extremista, a al menos seis de los mayores medios de prensa en Rusia, incluidas Lenta.ru, Novaya Gazeta, Polit.ru, BusinessOnline, BFM.ru y MediaZona.

Actualizado el 15 de febrero 2015: Luego del anuncio del 13 de febrero, Roskomnadzor borró lo dicho acerca de la necesidad de referirse de forma negativa hacia los grupos extremistas. El organismo de control no dio explicaciones respecto a esta corrección, ni se retractó formalmente.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.