¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Explora Bangladesh desde tu computadora, gracias a Google Street View

Launching of Google Streetview Car in Bangladesh.  Image by Rezwan. (9/2/2013)

Inicio oficial del recorrido del coche de Google Streetview en Bangladesh. Imagen de Rezwan. (9/2/2013)

Ya es posible explorar Bangladesh desde cualquier parte del mundo a través de un smartphone o computador, con el lanzamiento del servicio Google Street View en el país de Asia meridional el 5 de febrero de 2015. También es posible recorrer en Google Maps las calles de Daca y Chittagong, las dos ciudades más grandes de Bangladesh, o explorar imágenes digitales panorámicas de cuarenta de los lugares históricos, turísticos y patrimoniales más importantes del país.

El proceso de creación del servicio Street View en Bangladesh ha durado un año, desde que el vehículo de Google Street View empezara a hacer su trabajo en Uttara (Daca) el 14 de febrero de 2013. El país se convierte así en el 65º que dispone de este servicio de Google, que apareció por primera vez en mayo de 2007

El lanzamiento de Street View en Bangladesh es el resultado de la colaboración entre Google y el programa de Acceso a la información (A2I) de la oficina del primer ministro de Bangladesh, que cuenta con el respaldo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID).

Bangladesh Parliament House in Google Streetview

Parlamento de Bangladesh en Google Streetview

Google Street View es una tecnología de Google Maps que muestra vistas panorámicas de alta calidad de calles en 360º, formadas gracias a la técnica conocida como “stitching” que consiste en cobinar múltiples imágenes. La mayor parte de las fotografías se toman desde el coche de Google Street View, aunque algunas son realizadas por equipos a pie, en triciclo o subacuáticos. El coche de Google Street View tiene nueve cámaras y cuenta con tecnología GPS y láser, que registran las distancias entre la cámara y los diferentes puntos de referencia. Antes de añadir las imágenes obtenidas a Google Maps, se procesan con el fin de difuminar la información personal (rostros, matrículas, etc.). 

El coche de StreetView detiene el juego. ¡Bienvenido al equipo, Bangladesh!

Muchos bangladesíes han compartido sus opiniones sobre este lanzamiento en las redes sociales. Pavel Sarwar, director general de una empresa de software de reciente creación, compartió una divertida foto en Facebook con la siguiente leyenda:

#GoogleStreetView এ নিজের লুঙ্গি দেখে খুবই মজা পাইলাম।।

Qué gracia me ha hecho ver mi lungi [prenda similar al sarong] en #GoogleStreetView

#GoogleStreetView এ নিজের লুঙ্গি দেখে খুবই মজা পাইলাম।।  [Amused to see my Lungi (a Sarong like cloth) in Google Streetview]

Foto del usuario de Facebook Pavel Sarwar

Kajal Abdullah escribió en Facebook:

কয় ঘন্টা ধইরা ঢাকার রাস্তার স্ট্রিটভিউ দেখতেছিলাম! বাসার সামনের রাস্তা দিয়া হাইটা আসলাম। মোবাইলে গুগলের স্ট্রিটভিউ দিয়া! মাথা নষ্ট ম্যান!
‪#‎ThankYouGoogle‬ ‪#‎GoogleMap‬ ‪#‎StreetView‬ ‪#‎Dhaka‬ ‪#‎Bangladesh‬ ‪#‎গুগল‬ ‪#‎Google‬ ‪#‎GoogleEarth‬

He estado un rato explorando las calles de Daca y he cruzado la calle de mi casa usando Google Streetview en mi móvil. ¡Es genial!

Tafsier bromeó así al colgar esta foto:

Street View দেখার লোভ সামলাতে না পেরে এখন মোবাইলের মাধ্যমেই দেখছি! নিজের এলাকার ছবি দেখতে গিয়ে এ কি দেখলাম! :) #StreetView #GoogleMaps

Estoy echando un vistazo a Street View en mi móvil. ¿Pero qué acabo de ver? :)

Street View দেখার লোভ সামলাতে না পেরে এখন মোবাইলের মাধ্যমেই দেখছি! নিজের এলাকার ছবি দেখতে গিয়ে এ কি দেখলাম! grin emoticon #StreetView #GoogleMaps

Foto del usuario de Facebook Tafsir

Tamzid Farhan Mogno creó un vídeo con hyperlapse de la ciudad de Daca usando imágenes de Google Street View:

En un artículo de opinión publicado en el tabloide Daily Star, Anir CHowdhury, asesor político del Proyecto de acceso a la información, describió cómo Google Street View puede crear nuevas oportunidades para Bangladesh, relanzando el turismo y atrayendo inversión extranjera:

Google Maps y StreetView van a desempeñar un rol fundamental puesto que las pequeñas y medianas empresas de nuestro país van a estar online y a mejorar su presencia en internet. [..] Los profesores de Bangladesh y del mundo entero podrán usar las imágenes en clases sobre cultura, historia, geografía, arquitectura y comercio local. Los estudiantes podrán ver partes del país que quizás no tendrían la posibilidad de conocer de otro modo. La tecnología de StreetView también tendrá un papel destacado en la innovación de la estrategia de respuesta de Bangladesh en caso de crisis, mediante la evaluación de los lugares en los que han ocurrido desastres naturales.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.