¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

14/03/2015

Historias de 14/03/2015

14 proyectos de código abierto originados en África

Ataque con arma de fuego mató 5 personas mientras Mali intenta consolidar la paz

Joey Ayoub de Global Voices: ‘Proporcionar el contexto es clave al tratar de transmitir empatía’ con Gaza

"Se necesita mucho más esfuerzo para comprender la injusticia cuando el contexto no es de fácil acceso. Y lleva mucho más esfuerzo intentar combatir este sistema desde dentro".

Concurso de ensayos de GV: Sur de Asia

Rahma Thaman de Sri Lanka, Dilip Kumar Roy y Kavita Garg de India y Mohammad Zahirul Islam de Bangladesh, escriben sobre cómo las políticas de internet están afectando, positiva o negativamente, sus países.

¿El diario alemán Süddeutsche Zeitung permitió que los anunciantes manejaran su contenido?

El excolaborador Sebastian Heiser acusó en su blog al Süddeutsche Zeitung de permitir que los anunciantes influenciaran en el contenido editorial, diciendo que lo presenció de primera mano cuando trabajaba en la oficina de publicación de suplementos.

Italianos piden a sus representantes que utilicen su lengua materna

Al primer ministro italiano le gusta utilizar palabras en inglés para describir sus reformas. Esto ha dado lugar a campañas para incitar a los políticos a utilizar su lengua materna.

Estudiantes de derecho del Caribe unidos en la lucha contra la trata de personas

"Consideramos que el tema de la trata de personas no había recibido el nivel de atención del público que merecía y que era nuestro deber generar conciencia al respecto."

Australianos revolucionaron internet con tuits en su #LenguaMaterna

Rising Voices

Los australianos reunieron a gente de todo el mundo para el Día internacional de la lengua materna tuiteando en lenguas originarias.