¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Llegada de refugiados sirios a Uruguay genera polémica

Foto compartida en Flickr por Montecruz Foto de Tabaré Vázquez durante un acto de campaña.

Foto compartida en Flickr por Freedom House en licencia Creative Commons.

Uruguay tiene nuevo presidente y las polémicas continúan sobre el tema de los refugiados sirios recibidos por el anterior gobierno del ex presidente José “Pepe” Mujica.

En su comienzo la iniciativa lanzada por Mujica de refugiar familias sirias en el Uruguay fue destacada en todo el mundo. @Cristaldeluna expresa en Twitter:

Pero una vez llegados a Uruguay los primeros días de octubre, los 42 refugiados sirios no han cesado de dar que hablar. Transcurridos tres meses de su llegada, algunos de los refugiados presentaron problemas de adaptación y se observaron quejas sobre violencia doméstica.

Este hecho produjo una ola de opiniones desfavorables hacia la situación y su desarrollo, mientras que Mujica intentaba quitarle dramatismo a la situación.

Al respecto, el diario El País reseñaba en su nota: Las contradicciones del gobierno sobre el comportamiento de los sirios, del 4 de febrero de 2015, algunas declaraciones del ex presidente: “No creo que vengan muchos, tenemos muchas barreras culturales. Si vinieran mujeres y niños sería encantador. Pero los hombres tienen algunas costumbres que nuestra tradición y nuestro sistema de derecho no… Hacen demasiadas cosas como hacían nuestros bisabuelos, ¿me entendió?”.

Estos problemas no fueron tenidos en cuenta a la hora de realizar las gestiones para ingresar a los refugiados al territorio uruguayo y han consitado numerosas polémicas. El diputado nacionalista Pablo Abdala (@pabloabdala66) se expresó en Twitter:

En la nota: Mujica sobre refugiados sirios: no permitiremos violencia hacia mujeres, de Subrayado, del 4 de febrero de 2015, el presidente afirmaba que no permitiría la violencia contra las mujeres.

Por otra parte, Felipe Caorsi (@fcaorsi), director de programas de la Fundación Hacer en Uruguay, declaró en Twitter:

El abogado Carlos Ramela, opinó desfavorablemente respecto a la forma en que se ha llevado la gestión de los refugiados sirios:

De acuerdo con declaraciones del presidente Tabaré Vázquez, se realizará una pausa en el programa de los refugiados, a pesar de afirmaciones por parte de la cancillería, sobre compromisos existentes al respecto. El mandatario uruguayo declaraba: “No tenemos ningún compromiso establecido”, en una nota de El Observador del 13 de febrero de 2015, titulada: Vázquez pone fin a la política de traer refugiados sirios a Uruguay.

Pablo Ordónez (@PabloOrdonez50), ex periodista y Consultor en Comunicación Corporativa y Estratégica, opinó sobre las declaraciones contradictorias del gobierno respecto al tema de violencia en las familias sirias:

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.