Fotografía difundida por el periodista yemení Nasser Arrabyee
@narrabyee en Twitter.
Un total de 18 civiles han muerto y 24 personas han quedado heridas por los bombardeos de Arabia Saudita y sus aliados contra los hutíes rebeldes en ataques aéreos contra Yemen la mañana del jueves 26 de marzo, anunció el Ministerio de Salud de Yemen.
Una coalición de diez países que incluyen a Bahréin, Qatar, Emiratos Árabes Unidos, Kuwait, Sudán, Marruecos, Pakistán, Egipto y Jordania ha iniciado ataques aéreos contra Yemen para combatir a los rebeldes hutíes, que tomaron el control de Yemen en enero. La operación ha sido llamada Tormenta Decisiva, y cuenta con el total apoyo de Estados Unidos, aliado clave de los sauditas.
En Twitter, el precio humano del ataque se hizo visible cuando los yemeníes despertaron a la carnicería en la capital, Saná. El primer ataque aéreo ocurrió poco después de las 2 am.
Yemen Updates tuitea:
Ministry of Health: 18 civilian people were killed and 24 others were wounded in the #Saudi assault on #Sanaa, via SabaNews. #Yemen
— Yemen Updates (@yemen_updates) March 26, 2015
Ministerio de Salud: 18 civiles han muerto y otros 24 están heridos en el ataque saudita contra Saná, a través de SabaNews.
El activista político yemení Ammar al-Aulaqi tuiteó que las familias huían de Saná después de que se retomaron los ataques aéreos a las 6:09 a.m.:
Heavy traffic on roads leading out of Sanaa, whole families are fleeing today. — Ammar Al-Aulaqi (@ammar82) March 26, 2015
Tráfico congestionado en las vías que salen de Saná, familias enteras están huyendo hoy.
Al igual que Ammar el Aulaqui, varios usuarios yemeníes de Twitter están difundiendo fotografías de la destrucción causada por los ataques aéreos, que atacaron a varios barrios civiles en el norte de Saná.
more casualties of saudi/US war on yemen. reports of many causalities on a neighbour hood north of sanaa. pic.twitter.com/kXMWzYzV26 — Hussain Albukhaiti (@HussainBukhaiti) March 26, 2015
Más víctimas de la guerra saudita/estadounidense contra Yemen. Informes de muchas víctimas en un barrio al norte de Saná.
the destroyed homes in sanaa that was targeted by Saudi/US lead war against yemen. pic.twitter.com/BahBx8DJo4 — Hussain Albukhaiti (@HussainBukhaiti) March 26, 2015
Casas destrozadas en Saná que fueron blanco de la guerra encabezada por Arabia Saudita y Estados Unidos contra Yemen.
in this neighbourhood north of sanaa many women and children were killed. pic.twitter.com/O1ZoxjVhkP — Hussain Albukhaiti (@HussainBukhaiti) March 26, 2015
En este barrio del norte de Saná, mataron a muchas mujeres y niños.
El periodista yemení, Nasser Arrabyee también tuiteó acerca de las casas de civiles destrozadas por el ataque.
Civilian houses and cars nearby Yemen Sanaa airport destroyed by Saudi bombing this morning. pic.twitter.com/GAHtadvjZF — Nasser Arrabyee (@narrabyee) March 26, 2015
Casas civiles y autos cerca del aeropuerto de Yemen en Saná destruidos por bombardeo saudita esta mañana.
La bloguera y activista yemení Afrah Nasser tuiteó que la actual situación en Adén es una guerra callejera sangrienta con muchas víctimas.
.@lina22980 in #Aden tweets: a street war now in #Aden. Killed bodies lying on the ground down the streets. #Yemen
— Afrah Nasser (@Afrahnasser) March 26, 2015
@lina22980 en Adén tuitea: hay una guerra callejera ahora en Adén. Los cadáveres yacen en el suelo en las calles.
También destacó la crisis humanitaria que solamente empeorará tras estos ataques, pues en Yemen más de 15.9 millones de personas necesitan algún tipo de asistencia humanitaria.
15.9 ml ppl – 8% more than last year – currently require some kind of humanitarian assistance in Yemen. http://t.co/VO6ISZVnAc — Afrah Nasser (@Afrahnasser) March 26, 2015
15.9 milliones de personas, 8% más que el año pasado, necesitan actualmente algún tipo de asistencia humanitaria en Yemen.
The real tragedy would be the disastrous humanitarian situation. Starvation & lack of basic services would lead to more violence #Yemen
— Afrah Nasser (@Afrahnasser) March 26, 2015
La verdadera tragedia sería la desastrosa situación humanitaria. Hambre y falta de servicios básicos llevarían a más violencia.
Por último, los tuits de Hisham Al-Omeisi reflejan que los civiles muertos y la cifra de heridos va a aumentar, pues no hay infraestructura preparada para proteger a los civiles durante tiempo de guerra, sobre todo contra ataques aéreos:
No bomb shelters, safehavens in Sana'a whatsoever..we never expected airstrikes/bombardment nor are prepared to deal with it.. #Yemen — Hisham Al-Omeisy (@omeisy) March 26, 2015
No hay absolutamente ningún refugio para bombas, refugios seguros en Saná. Nunca esperamos ataques aéreos ni bombardeos, no estamos preparados para enfrentarlos.
Estén pendientes de más cobertura desde Yemen.
