¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Uruguayos dicen no a la discriminación con una “milonga inadecuada”

Foto publicada en Twitter por @FabiGoyen

Foto publicada en Twitter por @FabiGoyen

Surgida a raíz de un incidente ocurrido en la Plaza Fabini, más conocida como Plaza del Entrevero, en Montevideo, la “Milonga Inadecuada” se convirtió en la “contramovida” organizada en respuesta a la discriminación en Uruguay.

La milonga, entendida como lugar en el que se baila indistintamente tango, vals criollo y milonga, suele situarse en el salón de un club o cualquier otro lugar destinado a ese fin.

El episodio en cuestión ocurrió el 15 de marzo durante el evento “Milongas del Entrevero”, que se realiza todos los domingos en dicha plaza montevideana. Durante el mismo, una profesora de tango (Lucía Conde) y una gestora cultural (Florencia Veiro), decidieron sumarse a la movida y bailar un tango juntas, por lo cual fueron censuradas por los organizadores del evento, la agrupación Yunta Brava, tal como informó el diario El País en su artículo: “Por bailar tangos, las echaron de la plaza“.

En repudio al incidente, en las redes sociales se convocó a una contramovida que resultó multitudinaria. El pasado domingo 22 de marzo se realizó la “Milonga Inadecuada”, en la misma Plaza del Entrevero, donde se hicieron presentes algunas personalidades del ámbito político, entre ellas la actual senadora por el partido Movimiento de Participación Popular (MPP) y candidata a la Intendencia de Montevideo, la ex primera dama Lucía Topolansky.

La esposa del expresidente José “Pepe” Mujica, quien bailó en apoyo a la movida, escribió en su cuenta en Twitter:

Al momento en que la “Milonga Inadecuada” se realizaba, Denisse Legrand (@ouicoucou), del Ministerio de Desarrollo Social y convocante del evento, tuiteaba estas fotos:

Por su parte, una de las protagonistas del incidente, Florencia Veiro (@cestunefleur), comentaba en su Twitter:

Otra de las personalidades presentes en la milonga, fue Ricardo Rachetti (@RachettiRicardo), candidato a la Intendencia de Montevideo por el Partido Colorado, como lo demuestra su Twitter personal:

El colectivo Ovejas Negras, uno de los organizadores del evento, manifestó que no existía la intención de cerrar las Milongas del Entrevero, sino que buscaban que se abrieran espacios para todos y todas:

A raíz del incidente, la Intendencia Municipal de Montevideo, suspendió por tres domingos al permisario del evento, “Milongas del Entrevero”, hasta el 11 de abril. La resolución de la Intendencia incluyó una solicitud de retractación pública y que se sumen a las acciones que la Secretaría de la Mujer, coordinará sobre formación en políticas de género e inclusión, tal como lo reseña el artículo del diario El País, “IMM suspendió Milongas del Entrevero hasta el 11 de abril“.

1 Comentario

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.