¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Dos valientes víctimas de un ataque con ácido hacen los examenes del colegio desde sus camas del hospital

A protest on February 24, 2015, seeks justice for Sunday's acid attack on school girls Sangita Magar and Sima Basnet in Kathmandu, Nepal. Photo by Sunil Sharma. Copyright Demotix.

Una manifestación del 24 de febrero, 2015, exige justicia por el ataque con ácido del domingo a las estudiantes Sangita Magar y Sima Basnet en Katmandú, Nepal. Foto por Sunil Sharma. Copyright Demotix.

Dos valientes chicas, postradas en la cama desde hace un mes por los ataques con ácido, compiten con 574,685 estudiantes para aprobar los más temidos exámenes para el Título Certificación Escolar (SLC) — apodado la Puerta de Hierro — con todos los honores.

El 22 de febrero, Seema Basnet y Sangita Magar fueron atacadas con ácido por un varón no identificado en el centro de enseñanza básica en el corazón de la capital Katmandú. La policía nepalí anunció el 20 de marzo que habían arrestado a Jiwan BK, 26 días después del incidente y le acusaron de llevar a cabo el ataque.

Seema, una de las chicas, escribió una carta de cuatro páginas al Primer Ministro Sushil Koirala para pedir que se le permitiera realizar los exámenes desde el hospital.

Las víctimas del ataque con ácido harán los exámenes de SLC desde la cama del hospital

El primer ministro respondió instruyendo al Ministerio de Educación que organizara el examen para que lo realizaran desde las camas del hospital.

Mientras Seema escribía sin ayuda su primera hoja desde el hospital Bir, Sangita hizo el examen con la ayuda de un asistente en el hospital Kathmandu Medical College (KMC).

La víctima del ataque con ácido Seema Basnet escribe su primera hoja del examen de SLC desde Bir Hospital el jueves. Hemanta Shrestha

 

La víctima del ataque con ácido Sangita Magar realiza sus exámenes SLC con la ayuda de un asistente en el hospital K.M.C. el jueves.

Hubo un gran alboroto en Katmandú tras el ataque con ácido contra las adolescentes.

El destacado blogger nepalí Lex Limbu publicó fotos de protestas contra la violencia.

¡Contra el reciente ataque con ácido! Esto está pasando ahora mismo en Basantapur

Cada vez se habla más de modificar la ley y aumentar la sanción debido a que ese crimen no tiene prevista una sanción severa. La ley actual conlleva una multa de hasta 2,000 rupias nepalís (unos 20 dólares) y una pena máxima de cuatro meses de cárcel.

Ankit Koirala, un profesor asistente de agroeconomía en la Universidad de Agricultura y Silvicultura, de Rampur, tuiteó:

¿No podemos modificar la ley y procesar a los culpables?

La gente también reclamaba que el tratamiento para las dos niñas fuese proporcionado en forma gratuita.

Haciendo alusión al dinero de las arcas del estado destinado a cuestiones insignificantes, Ram Kumari Jhakri, un miembro del comité central del Partido Comunista de Nepal – Unidos Marxistas y Leninistas, tuitearon:

Siete helicópteros vuelan para recibir a un sabio pero si este estado no se ocupa de una chica quemada con ácido por un criminal, afróntenlo – la cuenta regresiva va a comenzar, saldaremos cuentas.

Gracias a Seema y su coraje, después de recibir su conmovedora carta el primer ministro ordenó a las autoridades competentes que  proporcionaran tratamiento gratuito a las dos chicas.

El periodista Bhabasagar Ghimire tuiteó su interpretación de la valentía de las dos chicas con secuelas del ataque:

Quienquiera que me haya asustado diciendo que SLC era una puerta de hierro, necesito encontrarlo y decirle, he pesado y vendido esa puerta al chatarrero. Ahora no [me] digan.

Felicito a estas dos valientes chicas, que están decididas a seguir adelante y prosperar en la vida y no se dejan intimidar a pesar de la violencia que han sufrido.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.