¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

01/04/2015

Historias de 01/04/2015

Australia se apodera de la Copa Mundial de Críquet en aburrido partido final contra Nueva Zelanda

Australia obtuvo una clara victoria sobre Nueva Zelanda en la final del la Copa Mundial de Críquet del 2015.

La charrería: Entre defensores de los animales y cultores de una práctica “100% mexicana”

¿Es la charrería una expresión del folclor mexicano o una actividad de abuso contra los animales?

Matan a golpes y queman a mujer afgana por supuestamente incendiar un Corán

"Lo ocurrido hoy en Kabul fue absolutamente contra la ley, la ley Sharia, y NO representa a los musulmanes en Afganistán".

Cameruneses no están contentos con informes de Le Monde sobre la salud de su presidente

Los cameruneses criticaron la cobertura del periódico francés, que informó que el viaje del presidente Biya a Europa se relacionaba con su salud. Algunos dijeron que fue una invasión de la privacidad o un intento de desestabilizar a Camerún.

Niña ucraniana de ocho años es la más reciente víctima de la guerra

RuNet Echo

Un vehículo blindado ucraniano invadió la acera el lunes 16 de marzo de 2015, y mató a una niña de ocho años en una terrible tragedia que llevó a manifestaciones en la ciudad de Konstantinovka, al este de Ucrania.

Irán: El productor televisivo Mostafa Azizi encarcelado en la prisión de Evin

GV Advocacy

Mostafa Azizi, productor televisivo y autor iraní, fue arrestado el mes pasado tras volver de Canadá para repatriarse en Irán.

Periodista macedonia describe cómo se siente estar sujeta a la vigilancia del Estado

GV Advocacy

«Puedo ver claramente que alguien sabía por adelantado sobre la historia en la que estoy trabajando. Suficiente para llegar a la conclusión de que mis fuentes de información estaban en peligro».

Congreso peruano censura a premier Ana Jara luego de escándalo de espionaje

El Congreso Peruano censuró a la presidenta del Consejo de Ministros, situación que no se daba en el país desde 1963.