¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Conoce a las Cloghers: Mujeres capacitadas para bloguear sobre DDHH

Actualización de beneficiario Rising Voices

Entrenamiento de las Cloghers. Foto provista por el proyecto.

Entrenamiento de las Cloghers. Foto provista por Empowering Cloghers Project.

Las blogueras de Camboya, o cloggers, están utilizando la internet cada vez más para comenzar conversaciones poderosas sobre derechos humanos y cambio social. Entre ellos, un grupo de mujeres empoderadas, conocidas como las Cloghers, emplean los blogs para manifestar sus opiniones.

El Empowering Cloghers Project (construyendo el poder clogher)) de CCHR entrena a mujeres de Camboya estudiantes en Phnom Penh, dándoles las herramientas para comenzar sus propios blogs. Tras la capacitación inicial, nos complace presentarles a algunas de las Cloghers y sus blogs.

Las Cloghers están usando sus blogs para compartir sus sueños sobre el futuro de Camboya. Kang Vilay, por ejemplo, asegura: “tengo pasión por promover la justicia y defender los derechos humanos, especialmente el derecho a un juicio justo”, y ella está usando su blog para lograrlo. Las Cloghers también están apasionadas por la educación. Ung Meylegn afirma: “creo en la educación, sin ella no podríamos ayudar al mundo. La educación debería ser para todos”. Sin importar las diferencias entre sus sueños, las Cloghers están comprometidas con la creación de una mejor Camboya.

Varias de las Cloghers tuvieron que mudarse desde su hogares rurales en diferentes provincias hacia Phnom Penh para estudiar en la universidad. Eligieron estudiar diferentes carreras y varias de ellas desafían esquemas de género tradicionales. Por ejemplo, la Clogher Bo Branda estudia Tecnología de la Información, una elección poco común para las mujeres. Otra Clogher, Sum Dany, recuerda escuchar a sus vecinos disuadir a las mujeres sobre el estudio. A pesar de ello, ella está completando su carrera en Leyes en la Royal University of Law and Economic Science.

Las Cloghers tienen amplia experiencia laboral. Young Vichny, por ejemplo, trabajó en un proyecto sobre cambio climático con el Programa de desarrollo juvenil. Seng Sreanghong ha trabajado con varias ONGs dedicadas al tema electoral y activismo por los derechos humanos y paz. Las diversas experiencias y habilidades de las Cloghers demuestran que las mujeres de todos los campos tienen la capacidad de contribuir positivamente con sus sociedades.

Las Cloghers son apasionadas sobre el blogueo en sí. Hong Sokheang disfruta investigar y “compartir noticias relacionadas a Camboya y otros países del mundo”. Sreanghong también expresó un sentimiento común a todas las Cloghers, cuando afirmó “estudiaré mucho y me convertiré en una buena bloguera en el futuro”.

En general, las Cloghers representan una generación de jóvenes camboyanos apasionados por el cambio social y los derechos humanos. Invitamos a todos los camboyanos a leer sus blogs y contribuir con las discusiones que van surgiendo que son fundamentales para el futuro de los derechos humanos en Camboya.

Sigue los blogs de las Cloghers aquí:

1 Comentario

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.