¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Facebook informa que las peticiones de censura del gobierno ruso se han duplicado

Images mixed by Tetyana Lokot.

Imágenes mezcladas por Tetyana Lokot.

Facebook, uno de los servicios de redes sociales más populares en Rusia, informó que las peticiones de restricción de contenido por parte del gobierno ruso casi se duplicaron en el segundo semestre de 2014.

En una nueva entrega de su Informe Global de Peticiones Gubernamentales, que comprende el periodo entre julio de 2014 hasta diciembre del mismo año. Facebook reportó solo dos peticiones de datos de cuentas de usuarios en Rusia, y señaló que no las cumplió. Por el contrario, Facebook no recibió peticiones de datos de las cuentas de usuarios del gobierno ruso en la primera mitad de 2014.

Al mismo tiempo, Facebook indicó que había restringido el acceso a 55 fragmentos de contenido en Rusia, a partir de las peticiones de las autoridades rusas (a comparar con las 29 restricciones de contenido cumplidas durante la primera mitad de 2014). La red social no especificó cuántas peticiones recibió en total ni qué porcentaje llevaron a cabo.

We restricted access in Russia to some content reported by The Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology, and Mass Media under local laws prohibiting content that promotes drug use and self-harm, extremist activities, unsanctioned mass riots/marches, and for violating the integrity of the Russian Federation.

Restringimos el acceso en Rusia a algunos contenidos señalados por el Servicio Federal de Supervisión de Comunicaciones, Tecnologías de la Información, y Medios de Masas acorde con las leyes locales que prohiben contenido que promueva el uso de drogas y la autolesión, actividades extremistas, protestas/revueltas no autorizadas, y la violación de la integridad de la Federación Rusa.

En comparación con la primera mitad del 2014, las nuevas categorías de contenido restringido en Facebook incluyen contenido que trata “revueltas/protestas no autorizadas” y “violación de la integridad de la Federación Rusa.”

En diciembre de 2014, Facebook bloqueó el acceso de los usuarios rusos a la página de un evento de una protesta masiva en apoyo al opositor Alexey Navalny, causando una extensa consternación en la RuNet. Los representantes de Facebook posteriormente señalaron que no bloquearían más contenido o páginas relacionadas con protestas en Rusia.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.