¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

#FueronLosFederales: tras la verdad de la masacre de Apatzingán

Apatzingán

Captura de pantalla del reportaje periodístico que apunta a que fuerzas de seguridad federales de México participaron en la masacre de Apatzingán.

 

Las redes sociales en México están haciendo eco a la investigación que publicó la periodista independiente Laura Castellanos (@lcastellanosmx) en el portal Aristegui Noticias, el semanario Proceso y la cadena de televisión Univisión, entre otros, en el que refuta la versión oficial de la balacera ocurrida en la ciudad de Apatzingán, en el estado de Michoacán, durante la madrugada del 6 de enero de 2015.

El pasado 6 de enero, policías federales a bordo de decenas de vehículos irrumpieron en el centro de Apatzingán y abrieron fuego contra civiles, lo que causó la muerte de por lo menos 16 personas y heridas a muchas más. Sin embargo, Alfredo Castillo, entonces comisionado federal de Seguridad en Michoacán y quien acaba de ser nombrado director de la Conade, sostuvo que tales hechos fueron producto de un “fuego cruzado” entre civiles.

Este reportaje basado en testimonios grabados de 39 personas entre sobrevivientes, pobladores, familiares de las víctimas y personal médico se narra como al grito de “¡Mátenlos como perros!” los policías federales dispararon a un centenar de miembros y simpatizantes de la Fuerza Rural Estatal que protestaban en el Palacio Municipal de esta localidad. La Fuerza Rural Estatal se inició en 2013 como un grupo de autodefensas armadas que buscaba combatir la violencia instaurada en el estado por el cartel criminal de los Caballeros Templarios, y en mayo de 2014 fueron “legalizadas” por Alfredo Castillo, el mismo que ahora se acusa de orquestar el ataque.

*Aviso: El vídeo contiene imágenes violentas. 

Unas horas antes de la publicación de dicho reportaje, el sitio de noticias de Aristegui Online – liderada por la controvertida periodista Carmen Aristegui – sufrió dos ataques DDoS que lo mantuvieron inactivo por aproximadamente 12 horas según reportó la organización Article 19 y varios usuarios de Twitter.

Después de que la noticia comenzara a circular, muchos hicieron alusión a otras matanzas extrajudiciales reportadas durante el actual mandato del presidente Enrique Peña Nieto.

Ante la grave acusación, hubo tanto pedido de cuentas al gobierno, como apoyo a la periodista Laura Castellanos.

Con dolor, la propia reportera así cómo algunos usuarios se preguntan si esta ola de violencia perpetrada por quienes están llamados a cuidar al pueblo seguirá o si alguna vez se llevará a la justicia a los culpables. Y tienen razón para preguntárselo dado el alto nivel de impunidad que reina en el país, que según el propio Índice Global de Impunidad (IGI) ubica a México en el segundo lugar en esta materia a nivel mundial.

A raíz de la difusión del reportaje de Castellanos, el Gobierno federal anunció una investigación sobre lo ocurrido en Apatzingán. Se pueden seguir más reacciones en la etiqueta acusatoria #FueronLosFederales la cual fue tendencia en México todo el fin de semana del 18 y 19 de abril.

1 Comentario

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.