¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

El Líbano celebra su herencia armenia en conmemoración del Genocidio Armenio

Source: Derian Armenological Library of Haigazian University

Fuente: Biblioteca Armenológica de Derman de la Universidad de Haigazian.

Mientras la atención del mundo estará puesta en Ereván, la capital de Armenia, el 24 de abril para la conmemoración del centenario del Genocidio Armenio, otro país, El Líbano, celebra su rico legado armenio.

El Líbano estuvo entre los primeros países que acogieron a refugiados armenios que huían del genocidio de 1915, y en los últimos cien años, los armenios libaneses han estado a la vanguardia de la cultura libanesa, con grandes contribuciones a las artes y las ciencias. Hoy, los armenios libaneses viven principalmente alrededor de Beirut, sobre todo en Bourj Hammoud, que fue fundado por sobrevivientes, con grupos más pequeños por todas partes. El Líbano tiene la única universidad armenia fuera de Armenia, la Universidad Haigazian, que fue sede de un increíble Programa Espacial en los años 60. Hay tres importantes diarios armenios que se publican en Beirut que hablan en nombre de los tres partidos políticos armenios representados en el Parlamento libanés.

Estampilla libanesa donde destaca el monumento al Genocidio Armenio en Bikfaya, El Líbano. Fuente: Armenios en El Líbano.

Para celebrar su contribución, Audio Kultur tendrá en el centro de atención a los armenios libaneses. Han estrenado un cortometraje titulado Aún aquí, aún sangrando‘, que documenta la “impresión de la revista en sangre verdadera extraída de cinco armenios libaneses que decidieron dar sangre como un gesto simbólico de conmemoración por la sangre que fue derramada por el pueblo armenio”. Las cinco personas que dieron sangre incluyen a dos diseñadores, un fotógrafo, un director de la Orquesta Filarmónica Libanesa y un cantautor.

Además, destacaron que la artista armenio-libanesa Eileen Khatchadourian celebrara la resistencia armenia al Imperio Otomano en Anjar, publicara una guía turística a Bourj Hammoud, organizara una lista de canciones armenias escogidas y que eligiera una lista de películas armenias. También habrá una campaña de donación de sangre organizada por la ONG de donación de sangre Donner Sang Compter el domingo 26 de abril, así como un recorrido de bicicletas llamado ‘Paseo para recordar‘.

En Bourj Hammoud, los armenios libaneses y otros libaneses conmemoraron el genocidio con la etiqueta #AgainstAllGenocides [contra todos los genocidios] entregando linternas aéreas la noche del domingo 19 de abril.

Y esto ocurrió anoche en El Líbano.

Se soltaron 500 linternas en el cielo de Beirut, en contra de todos los genocidios.

La imagen destacada se sacó de la cuenta de Twitter de Aline Demirjian.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.