¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Conoce a dos periodistas ciudadanos de Voices of Hope en acción

Actualización del proyecto beneficiario de Rising Voices

Photo courtesy of Voices of Hope

Fotografía cortesía de Voices of Hope

Los días pasan rápidamente. Los tifones van y vienen. Pero los pobladores de Estancia siguen sin tener a quién recurrir aparte de las personas a las que en realidad les importan. Voices of Hope – De víctimas a activistas, un proyecto de periodismo ciudadano beneficiario de Rising Voices es uno de los grupos que en verdad se ocupan de los sobrevivientes del tifón Haiyan en Estancia, Iloilo.

Son el primer grupo de periodismo ciudadano cuyos miembros son jóvenes líderes de entre 18 a 23 años, sobrevivientes del tifón Haiyan en Estancia. Todos ellos son estudiantes de la Universidad politécnica del estado norte de Iloilo (NIPSC por su sigla en inglés) en Estancia, Iloilo, dispuestos a hacer una milla extra para ser parte de un movimiento social por el cambio. Los invitamos por recomendación de nuestra organización de jóvenes, por medio de amigos, por texto, en forma personal y  uno de ellos simplemente pasó a ver a un amigo en una de las sesiones grupales de periodismo ciudadano.

Brilla brilla estrellita

Photo courtesy of Voices of Hope

Fotografía cortesía de Voices of Hope

Una de los participantes es una joven, dinámica y muy elocuente líder juvenil de una organización de jóvenes recientemente creada “Samahang Demokratiko ng Bagong Kabataan (Organización democrática de la juventud moderna”. Muchos la llaman cariñosamente Twinkle, que también es su verdadero nombre. Actualmente se está por graduar de la carrera de Administración de empresas.

When I was invited to join the training, I accepted it without any doubt. I felt honored I was the first one being offered to join the training. I invited others too to join us. What an inspiration to be the voice of the voiceless!

Cuando me invitaron a la capacitación, acepté sin dudarlo. Me sentí honrada de ser la primera a la que le ofrecieron participar. Invité a otros a sumarse. ¡Qué fuente de inspiración ser la voz de los sin voz!

La voz convincente y motivadora de Twinkle es esperada todos los sábados y domingos en nuestro programa de radio “People's pulse” en Estancia y los pueblos vecinos. Con su compañero de la radio JC, Twinkle siempre habla de temas de juventud, medio ambiente y mujeres.

“Como jóvenes e hijos e hijas de nuestros padres, también es nuestra responsabilidad ayudar a nuestros padres y a nuestra comunidad a rebelarse contra todo tipo de injusticias sociales,” como lo dijo gentilmente durante la marcha al congreso por la investigación del derrame de petróleo el 7 de octubre en Estancia y fue varias veces aplaudida por la comunidad.

A los 20 años, Twinkle es una estrella que siendo tan joven brilla con fuerza, iluminando por medio del activismo y el periodismo ciudadano la oscuridad que trajo consigo el tifón Haiyan. Ella es la líder del grupo de periodistas ciudadanos.

Eric John : Una bendición disfrazada

Eric John, de 20 años y estudiante de cuarto año de Administración de empresas de NIPSC. Él simplemente pasó por la oficina para ver a un amigo en una de las clases de periodismo ciudadano. Escuchó la discusión y le interesó. Presenció toda la reunión. ¡Voilá! Esto le abrió los ojos a la realidad. Él dijo :

People are traumatized of Typhoon Yolanda. Even just for an ordinary rainfall, they get nervous. It’s almost a year yet recovery is stagnant but the people’s resiliency is so amazing! They are trying so hard to get over despite absence of government’s support. I want to help remove their blindfolds for them to see the light and the truth for the better future.

La gente está traumatizada con el tifón Yolanda. Incluso se pone nerviosa con una lluvia común. Ha pasado casi un año y la recuperación está paralizada pero ¡la resiliencia de la gente es sorprendente! Se están esforzando tanto para salir adelante pese a la falta de apoyo del gobierno. Quiero quitarles las vendas para que vean la luz y la verdad de un futuro mejor.

Eric John es un aspirante a escritor y expresidente del Consejo Supremo de estudiantes de la facultad. Es una bendición disfrazada tenerlo en el grupo.

Twinkle y Eric John pertenecen al grupo de 15 futuros jóvenes periodistas ciudadanos que están comprometidos a darle voz a los miles de sobrevivientes del tifón Yolanda. Al conversar con ellos pude sentir la esperanza y la confianza en un mejor futuro y los he visto crecer como activistas. Se han atrevido a desafiar cualquier intento de desanimarlos que provenga de personas que eligieron ser sordas y ciegas ante las realidades sociales.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.