¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Google niega las afirmaciones de los medios rusos sobre la transferencia de localización de datos

Images remixed by Kevin Rothrock.

Imagenes remezcladas por Kevin Rothrock.

Después de los informes en los medios de comunicación rusos que afirmaron que Google estaba cediendo a las demandas de Rusia y preparándose para almacenar los datos de los usuarios rusos en los servidores del interior del país, representantes de Google negaron estas afirmaciones y dijeron a Global Voices que estos informes eran “incorrectos”.

Hace dos semanas, la agencia de noticias RBC informó que Google supuestamente se comprometió a cumplir con la ley de retención de datos de Rusia y ya se habían trasladado algunas de sus instalaciones de almacenamiento de datos de los usuarios a centros de datos en suelo ruso. RBC dijo que esto fue revelado en una conferencia organizada por el Ministerio de Comunicaciones de Rusia a finales de marzo, cuya transcripción fue obtenida por RBC. RBC informó que un representante de Rostelecom, uno de los principales proveedores de telecomunicaciones de Rusia, afirmó que fueron contratados por Google para almacenar sus datos en un “centro de servidor de datos de alta seguridad con estrechos vínculos con el Estado.” Pero después de los hechos, Rostelecom se negó a comentar sobre este asunto.

Global Voices contactó a funcionarios de Google para preguntar acerca de las reclamaciones. Ellos dijeron que los informes acerca de que Google almacenó datos de usuarios en Rusia eran “incorrectos”, pero no dieron más detalles sobre la reacción de Google o las acciones en cuanto a la ley de retención de datos y sus demandas.

La negación de Google sobre su colaboración con las autoridades rusas se da luego de los informes acerca de otras compañías, como eBay y PayPal, que se declararon dispuestas a comenzar a almacenar los datos de usuario de los rusos en Rusia, según lo dispuesto por la nueva ley de retención de datos que entra en vigor el 1 de setiembre de 2015.

Si las fuentes de RBC mal interpretaron las acciones de Google en este caso, esto deja muchas preguntas sin resolver. ¿Por qué hacen esto? Quién se beneficiaría de una mal interpretación como ésta? Rusia quiere con toda certeza que su nueva ley sea reconocida por empresas internacionales de Internet que hacen negocios en Rusia, y teniendo un jugador importante como Google de su lado sería una ventaja definitiva. Pero hacer énfasis en que Google accedió a las demandas de localización de datos cuando no lo hicieron no sirve de nada, y sólo hace que las autoridades rusas parezcan más desesperadas en su búsqueda de aumentar el control sobre las actividades de los usuarios rusos.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.