¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

27/04/2015

Historias de 27/04/2015

Rescatistas mexicanos piden apoyo para ir a Nepal

La manipulación de Televisión Española alcanza al cómic más popular del país

Los populares personajes de cómic Mortadelo y Filemón son las últimas víctimas de la manipulación informativa a favor del partido gobernante que consume TVE, la cadena pública de televisión española.

Monzambiqueños marchan en Maputo contra la xenofobia en Sudáfrica

El 25 de abril se realizó en Maputo una marcha en repudio a los actos de xenofobia realizados en Sudáfrica contra ciudadanos extranjeros desde inicio de abril.

Asesinan a activista paquistaní Sabeen Mahmud tras organizar conferencia sobre Baluchistán

Sabeen organizó la conferencia después de la cancelación de una mesa redonda con el mismo nombre, "Sin silenciar a Baluchistán", en la importante universidad privada LUMS luego de la presión de espías paquistaníes.

Netizen Report: La primavera de las leyes de delitos informáticos

GV Advocacy

Las leyes de delitos informáticos están surgiendo en todo el mundo, desde Egipto a Pakistán a Tanzania. Mientras, China ha prohibido los polémicos avatares políticos y las empresas indias desairan a Facebook.

“Póngase del lado correcto en la lucha de los oprimidos”: Una carta a John Kerry desde la cárcel de Kilinto, Etiopía

GV Advocacy

El bloguero etíope Natnael Feleke escribe desde la cárcel: "A causa del régimen represivo, la constitución etíope no tiene el poder para proteger a los ciudadanos contra abusos".

Normativa china considera herramientas subversivas a nombres de usuario y avatares

GV Advocacy

Más de 67000 cuentas de usuario han sido eliminadas debido a una nueva norma que prohibe los avatares o nombres de usuario que pongan en peligro la seguridad nacional.

Medios de línea dura de Irán reaccionan ante el fin de los ataques aéreos en Yemen

El periódico Vatan Emrooz publicó en su portada una leyenda que decía: "Operación 'Huracán Certidumbre' termina luego de 27 días de crimen e infanticidio sin lograr ninguno de sus objetivos".

‘Anonymous International’ quiere que pienses que el Kremlim no puede ocultar nada

RuNet Echo

'Anonymous International' continúa filtrando correspondencia del gobierno en Rusia, mientras los métodos del grupo y motivaciones permanecen como un misterio.

Miles de guatemaltecos marchan para pedir renuncia de principales gobernantes

Según algunos analistas, estas protestas son diferentes a las manifestaciones contra la "corrupción como siempre", y podrían llevar a una crisis institucional, elecciones anticipadas y hasta a un golpe.