¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

03/05/2015

Historias de 03/05/2015

Día mundial de la libertad de Prensa 2015: «Hacia una mejor información, igualdad de género y seguridad mediática en la era digital»

Mientras el planeta celebra el Día Mundial de la Libertad de Prensa 2015, periodistas de todo el mundo se enfrentan a más dificultades que nunca para contar la verdad y mantenerse a salvo.

Epidemia de tos ferina amenaza la vida de niños del pueblo Nanti en Perú

La danza en la religión afrocubana Regla de Ocha-Ifá

Una mirada a la regla de Ocha-Ifá o Santería en las danzas cuabanas que comienzan una serie cautivadora sobre la herencia africana de América latina y su influencia en el baile tradicional y la música de Cuba.

Crianza 101: Cómo criar niños a la manera árabe

Seis caricaturistas sirios que osan mofarse de Assad a los que debes conocer

El verdadero arte no necesita título, ni explicación. Echa un vistazo a estas seis viñetas seleccionadas de valientes dibujantes sirios que se atreven a burlarse de Assad.

El “boxeador compasivo” de Japón entrena y fomenta a boxeadores filipinos en situación de pobreza

Hay miles de pugilistas aficionados de Filipinas que quieren ser como el campeón Manny Pacquiao pero muchos permanecen en la pobreza y les falta el entrenamiento adecuado.

El islam de Turkmenistán: Entre la religión y el estado

¿Fracasarán los intentos del gobierno turcomano de nacionalizar el islam y aislar a sus ciudadanos del resto del mundo?

Las chicas rusas muestran en un concurso de belleza cuán “modestas” pueden ser

RuNet Echo

Casi inmediatamente después de anunciar el concurso, usuarios de VKontakte empezaron a criticar la decisión de la Liga Parlamentaria de convertir la modestia de las pañoletas en el foco del concurso.

En Japón los cerezos en flor ayudan a superar el dolor causado por el tsunami

La estación de los cerezos en flor significa más que simples fotos bonitas publicadas en las redes sociales. Es el momento en que los japoneses reflexionan, sienten esperanza, sueñan y asumen las pérdidas.

Reviva el desfile persa en Nueva York

La bandera tayika - similar en apariencia a la bandera iraní - estuvo en todos lados en el desfile persa de este año.

Cruda campaña a favor del aborto en Chile