¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Epidemia de tos ferina amenaza la vida de niños del pueblo Nanti en Perú

Niños nanti. Imagen en Flickr del usuario  Lemurian Grove (CC BY-NC 2.0).

Niños nanti. Imagen en Flickr del usuario
Lemurian Grove (CC BY-NC 2.0).

Los Nanti son uno de los pueblos seminómades que habitan el Perú. Una parte de ellos vive en localidades de la parte alta del río Camisea y la parte central del río Timpía. Hay familias en situación de aislamiento que de forma dispersa viven en la parte alta del río Timpía y en la parte norte del Santuario Nacional Megantoni, en Cusco.

Los Nanti constituyen uno de los dos subgrupos del pueblo Matsigenka o Machiguenga. Nanti es una denominación que se refiere a una gran cantidad de familias que forman parte de este pueblo y que, a su vez, se autodenominarían Matsigenka.

A finales de abril, una delegación del Ministerio de Educación peruano que llegó hasta la zona confirmó que más de diez niños habían muerto a causa de la tos ferina, enfermedad infecciosa aguda sumamente contagiosa de las vías respiratorias altas causada por la bacteria gramnegativa Bordetella pertussis y que había varios más contagiados.

Otros medios hablan de cuatro niños muertos. Tal como informó el sitio web Servindi:

Los funcionarios del Minedu (Ministerio de Educación) que llegaron hasta el lugar con el fin de realizar un diagnóstico socioeducativo y sociolingüístico […] lo que encontraron fueron aulas con pocos alumnos y una epidemia en su grado máximo.
Estos llegaron a señalar que inclusive durante su estadía, en la comunidad de Montetoni, fallecieron dos niños más, uno llamado Isaías de 4 años y un bebe de 9 meses.

La noticia también repercutió en Twitter:

Perú: niños indígenas Nanti mueren en epidemia de tos ferina, en reserva contígua a Alto Purús y Manu.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.