Pero, antes de que empecemos a interpretar el texto del acuerdo marco nuclear [1] (que es necesario y preciso); y antes de considerar que existe mucho por realizar en Irán, en relación a un trato nuclear, la economía, derechos humanos, etcétera. (Al igual que ya lo han señalado muchos políticos, analistas y activistas)- antes de todas esas cosas, solo por un momento, quiero asimilar la corriente de alegría del pueblo de Irán.
Aquí están mis segmentos favoritos de felicidad que se apoderaron de las calles de Irán la noche del 2 de abril.
People on Tehran's streets celebrating #IranTalks [2], hoping for increase in rial value http://t.co/SPhvZRMx8y [3]
— Sobhan Hassanvand (@Hassanvand) April 2, 2015 [4]
Personas en las calles de Teherán celebran IranTalks, con la esperanza que incremente el valor del rial.
Group of #Iran [5]‘ians gather outside Foreign Minstry in Tehran to celbrate outcome of #IranTalks [2] http://t.co/F2iJrZ9I3o [6] pic.twitter.com/tic9SO48GB [7]
— Hadi Nili (@HadiNili) April 2, 2015 [8]
Grupo de iráníes se reunen en las afueras del Ministerio de Relaciones Exteriores en Teherán para celebrar la conclusión de IranTalks.
Still in the party. People are drinking to (in the honor of) all the turned off Centrifuges :)) به سلامتی سانتریفیوژهای خاموش #IranTalks [2]
— jadi (@jadi) April 2, 2015 [9]
Todavía en la parranda. Las personas beben por (en honor a) todas las centrifugadoras desconectadas.
Friend of mine in #Iran [5] pinching #Obama [10]‘s cheek out of sheer joy #IranTalks [2] pic.twitter.com/M68J6yKgQt [11]
— Holly Dagres (@hdagres) April 2, 2015 [12]
Un amigo mío en Irán pellizca la mejilla de Obama de puro regocijo.
Contact in Tehran: «I'm going out to celebrate.» #IranTalks [2] #Iran [5]
— Golnaz Esfandiari (@GEsfandiari) April 2, 2015 [13]
Contacto en Teherán: «Saldré a celebrar».
Tehran celebrates #IranTalks [2]. @rebaz_hassani [14] pic.twitter.com/7lfRnPPlHO [15]
— Negar نگار (@NegarMortazavi) April 3, 2015 [16]
Teherán celebra IranTalks.